Buenas tardes amigo @arigatodon, esté pendiente del uso de la etiqueta #spanish, la cual solo es indicada para las publicaciones en español.
Puedes indagar algo más sobre las etiquetas entrando por https://steemit.com/trending/ y agregando la palabra que desees usar como etiqueta para ver si existe.