A walk through the winter forest. / Ein Spaziergang durch den Winterwald.
|
During the last few days weather has changed very fast and winter took over. Do you still remember my 'autumn post' from just a little bit more than two weeks ago? Now the colorful autumn leaves have fallen down and you are received by gray-brown tree trunks, snow covered branches and bone-chilling cold. This time I would like to show you the winter scenery of the same forest which you already 'know'. Enjoy! :) |
Während der letzten Tag veränderte sich das Wetter rasch: Der Winter übernahm das Zepter. Erinnert ihr euch noch an mein 'Herbst-Post' von vor nur etwas mehr als zwei Wochen? Nun ist das bunte Herbstlaub schon zu Boden gefallen, und man wird von graubraunen Baumstämmen, schneebedeckten Ästen und klirrender Kälte empfangen. Dieses Mal möchte ich euch die Winterlandschaft desselben Waldes zeigen, den ihr bereits 'kennt'. Viel Spaß! :) |
| In autumn it still looked like this: | So sah es noch im Herbst aus: |
| The bright green moss is still looks out from under the snowpack. | Das hellgrüne Moos lugt noch unter der Schneedecke hervor. |
| Doesn't she have wonderful eyes? But she doesn't seem to be really enthusiastic about winter! :) | Hat sie nicht wundervolle Augen? Aber wirklich begeistert scheint sie vom Winter nicht zu sein! :) |
| Some conifers reach an impressive height. | Einige Nadelbäume erreichen eine beeindruckende Höhe! |
| At the exit of the forest let's have a look at the wintry village. | Lasst uns am Ausgang des Waldes einen Blick auf das winterliche Dorf werfen. |
Wow, wunderbare Bilder. Und ja, die Augen sind wirklich wunderschön. Habt ihr gut hinbekommen. :-)
Ach es gibt nix schöneres als einen Winterwald, leider schneit es hier im Rheinland nur sehr selten... Wenn alle dick zugeschneit ist und der Schnee die Geräusche so schön dämpft...
Danke für die Bilder @jaki01, ich hoffe es gibt mal noch richtig Schnee dieses Jahr.
LG
Jan
ps eure kleine ist ja wirklich zuckersüß!
wunderschöner post, lieber @jaki01! richtig gebannt war ich, als ich deine tochter sah. meine güte, wie gemalt! bildschön, im wahrsten sinne des wortes. ich freu mich für dich/euch! lg
Danke! :)
awesome photografhy of nature vry attractive @jaki01.
excellent shot of nature awesome.
Da habt Ihr ja wirklich Glück mit dem Wetter. Hier ist es leider einfach nur kalt und nass. Wunderschöne Fotos, vielen Dank dafür.
tolle Fotos und ganz besonders euer kleiner Engel,geniesst die Zeit,
sie ist so Wertvoll
Freut mich, dass dir die Fotos (besonders auch von unserem Baby) so gut gefallen haben ...
Also die Schneebilder sind ja ganz cool, aber an die herrlichen Augen von eurer Prinzessin kommen die nicht ran......!!
Schöne Fotos. Und eine sehr hübsche Tochter habt ihr beiden. Ja, und die Augen! Fast wie in einem Manga.
Als Vater bin ich sicher zu subjektiv, aber ich finde, sie hat wirklich sehr schöne Augen. :)
Oh wie schön, so tolle Bilder und ja, es ist wirklich seeehr kalt geworden in letzter Zeit.
Amazing forest with a lot of white snow all over the area! This is totally different from autumn! I think both scenery are beautiful by their styles.
I personally love snow. I especially like your photo of the bright green moss that looks out from under the snowpack. Great shot! The conifers have impressive height indeed!
It looks very cold there…. Good walk among beautiful forest.
Your cute little princess has lovely and sweet eyes indeed. It’s great to see you all in the photos. Really happy and warm family! ;)
Die Winterlandschaft hat auch ihren Reiz. Das Schöne ist ja, dass wir hier in unseren Breitengraden den Wechsel der Jahreszeiten miterleben dürfen.
Und was eure Tochter anbelangt: auch objektiv gesehen ist sie einfach bezaubernd mit ihren großen, leuchtenden und tiefgründigen Augen :-)