Hikayat Muda Seudang, Pt. 42; Hom

in #poem6 years ago

image

SEUNAMBONG CEURITA

Malam ka mulai jula kawula pih ka jiwoe
Wab singoh uroe samboung buet teuma
Tinggai nyak Muda di yup seueng sidroe
Geu eh meuseuleusoe peupuleh teunaga

Siat ji teubiet nyak saudah ngon aini
Geuba ie kupi ngon bu lam talam
Neupajoh bu dilee hai bang kheun aini
Gohlom neupajoh khanduri ka sikhan malam

Nyak Muda Seudang geubeudoh rijang
Mata geupandang bak jaroe saudah
Beuleuheun bacut hai buet bek garang
Supaya bek leukang hiasan ceudah

Soe nyang peugot hiasan oun kaca
Tari meutata hi si bungong pade
Ngon lon nyang hias bunoe lam kama
Sambe meuseunda meuseunang hate

Muda Seudang pajouh khanduri
Saudah ngon aini peurati saja
Hana le haba lam angen leupi
Abeh khanduri geubeudoh lanja

Kajeuet ta tamong malam pih ka jula
Singoh ta keurija pu nyang peureulee
Seumateh ikout man dua droe dara
Dijak eh sigra bah lumpoe peulalee

Lam jula malam bintang meutabu
Indah meusyeuhu dipandang mata
Ji ba le angen lam alam rindu
Meukeutoub kalbu keu dindang pinta

MEUSAMBONG

Bek tuwoe neubaca chit ata awai mangat meuho uram ngon ikue;

image

Sort:  

Lheuh pajoh Bu piep rukok sibak
mangat meusigak puaih nyak muda
Di sinyak aini hanapat le likak
Hate Nyang galau mtamah lara

Alah hai naseb Ka si Aini peu hom
Alah hai ka hom Hana kutu'oh le Rika
.............. ?
Nyan lheuh acara di Saudah bek le Meu likak2
Bak rumah mawa!

Sang ka keunong pelet bak sinyak aini? Di si bungsu
Aisyah ka preh boh Ara hanyot!!! Haaa....
Ka tamat riwayat nyak muda.

Terjemahin broooo

Posted using Partiko Android

Congratulations @lamkote! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 1 year!

Click here to view your Board

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

Congratulations @lamkote! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 2 years!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

You can upvote this notification to help all Steem users. Learn how here!