#polish hmm.. a może by tak...

mensphysique (41)in #polish • 7 years ago (edited)

Taka, krótka refleksja. Jak wiemy staramy się skupić Rodaków pod #polish. Tylko czy nie byłoby lepiej stworzyć #polska, #polacy, czy ostatecznie #poland, #polonia?

Skąd refleksja? Ano, może brutalny przyklad, ale wpisując "polish" w wyszukiwarkę, zwłaszcza tą produkcji dla dorosłych, w wiekszości nie znajdziemy tam aktorki pochodzenia Polskiego, a raczej aktorkę wykonujacą pewną czynność, zwaną polerowaniem.

Pozostawiam pod rozwagę. Dyskusja mile widziana. Propozycje tagów umieszczajcie w komentarzach, a propozycja z najwiekszą iloscią głosów niech stanie sie nowym tagiem Polaków?
Przem.

#polska #polacy #poland #polonia

7 years ago in #polish by mensphysique (41)

Sort:

noisy (67) 7 years ago

najgorsze co według mnie można by zrobić, to zrobić rozjazd na 2 tagi. Osobiście byłem osobą, która za wszelką cenę i z pełną rozwagą promowała właśnie tag #polish, dlaczego nie inne?

#poland - odpada, bowiem w te wpisy wpadało by o wiele więcej wpisów zagranicznych, od osób, które Polskę akurat zwiedziły albo od osób, które o Polsce akurat piszą
#pl - teoretycznie nie jest złe... ale jeżeli ktoś nie kojarzy skrótów wszystkich krajów, to skrót "pl" za dużo mu nie powie. Gdy zobaczy "polish" to od razu wie, że jest po polsku.. jeżeli artykuł jest ciekawy, to nawet wiadomo z jakiego języka tłumaczyć go na swój.
#polacy - wśród nas jest już kilka osób, które Polakami/Polkami nie są, ale język polski znają na tyle dobrze, ze w nim piszą - przykładem takiej osoby jest @dailydogge. Pod jednym wspólnym tagiem chciałbym widzieć posty w języku który lubie czytać... narodowość autora tak naprawdę mnie nie obchodzi.
#polonia - jakoś nigdy nie lubiłem tego określenia.

Dlaczego #polish jest dobrym tagiem:

Bo wyrobił sobie już swoją pozycje ;) :P
podobnie jak #spanish, bardzo ładnie się prezentuje i od razu wiadomo o co chodzi
jest to wyraz w języku angielskim (czyli w języku uznawanym za miedzynarodowym). Dzięki temu jesteśmy uczynni informując innych użytkowników tego serwisu w jakim języku nasze posty są napisane. Dla przykładu...ktoś wie (oprócz @lukmarcus), jak po węgiersku jest "węgierski"? ;)