Though, if there is no victim, with regard to a “cannabis offense,” how can there be any true crime?

"Crime" is one of those words that aren't actually as strictly defined as you'd expect. Basically, if the government says something is illegal, then it's a crime.