POZNAJEKSPERTA :) @katayah

in #poznajeksperta6 years ago (edited)

POZNAJEKSPERTA :) @katayah

.

Za górami, za lasami, w krainie żółtych taksówek..

image_6483441(2).JPG

..żyła sobie mała, drobna dziewczynka.

IMG_0245.jpg

ALE!!!!
niech was nie zwiedzie jej ładna buzia i drobna sylwetka.
Ta dziewczyna to petarda.

image_6483441(3).JPG

Oczywiście mogłabym pisać o jej licznych zaletach, kreatywności czy koleżeństwie,
ale stanowczo i wyraźnie upomniana pouczona :) przez @noisy'ego
będę (z trudem, bo trudem, ale jednak), będę próbowała trzymać sie li i jedynie "eksperckiego" wymiaru tego tematu :)

Czyli postaram sie tu skupić głównie na Kasi Kompetencjach.
Kompetencjach, taaaak..
..bo jest ich niemało.

(@katayah jest z nami na steemitowej wyspie zaledwie od lutego tego roku, a już dała sie poznać jako osoba niezwykle kreatywna, energetyczna i wszechstronnie uzdolniona.
Zaczynała co prawda od postowania po angielsku, ale na szczęście kilka mądrych osób namówiło ją do pisania także i po polsku, (i chwała im za to :) bo polska społeczność mogła na tym jedynie skorzystać.)

Aktualnie Kasia żyje i pracuje jako ARCHITEKT w NowymYorku, zajmując sie konserwacją obiektów historycznych.
Jest magistrem inżynierem architektury, ale także filologiem baltyckim,
pasjonatem sztuki, urbanistą, redaktorem i tłumaczem.

Jako architekt pracowała także przez kilka lat w Rydze.
Jest wielkim entuzjastą Łotwy i łotewskiej kultury.
Zapoznaje nas z urodą, kulturą i sztuką Łotwy:

(przeczytajcie proszę:
Wiejski krajobraz południowej Łotwy i łotewski kalendarz słoneczny
albo to:
Bajeczki łotewskie - cudooo!)

Od marca, za ogromnym wsparciem Inicjatywy @mmmmkkkk311, została współopiekunem tagów
pl-architektura i pl-sztuka, (o czym możemy przeczytać TU)

W tym artykule opowiada tez, o swojej pierwszej wizycie w Rydze i o tym, jak zaczęła sie jej przygoda z architekturą.

Jak sie zobowiązała, tak dotrzymuje danego słowa(!) i skrupulatnie przegląda treści w poszukiwaniu perełek w tagach, którymi sie troskliwie opiekuje, hojnie rozdzielając swoje mocniejsze już głosy.
Niejeden z Was to potwierdzi, prawda?

Kasia poleca wasze artykuły rozgłaśniając je i serdecznie chwaląc
(często nie mogąc sie zdecydować, nagradza więcej niż jedna osobę, right?)

Katayah opiekując sie tagiem pl-architektura i pl-sztuka, stała sie także organizatorem wielu konkursów o tej tematyce,
(często podbijając pule nagród własnym sbd):

oto te KONKURSY:

Kasia lubi oprowadzać nas po swoim mieście, pokazując nam jego ciekawe, mroczne i pogodne strony.
Ale i po innych miastach, w których bywa, zawsze skupiając sie na ich architekturze jak np.tu, będąc w muzeum i konserwatorium sztuki w Californii.

Często oprowadza nas po muzeach,
opowiada o swoich próbach sił na ćwiczeniach z rysunku, i ogólnie o swoich bardzo ciekawych refleksjach o życiu.
Opisuje tez na czym polega jej praca.

Ile razy resteemowała nasze posty (dotyczące kultury, malarstwa, architektury i sztuki), to tez już nie zliczę, bo kiepska jestem w rachunkach, (późno jest, liczydło dziecka sie zepsuło, a @jacekw na pewno już śpi, wiec go przecież budzić nie będę :), poza tym, @noisy mnie tu zrozumie, z tym liczeniem ;)

Obiektywnie - oddana jest swej pasji, co widać, słychać i czuć.
Od lat (prywatnie) przeprowadza także wywiady z zaangażowanymi społecznie architektami,
zawodowo pisze tez artykuły o architekturze.

I, uwaga!, w tym roku (pssst!) wydała także, wspólnie z architektoniczną organizacją non-profit, Książkę!

Ale jakby co - to ja wam NIC o tym nie wspominałam.

Sami widzicie, co tu dużo pisać - dziewczyna zna sie na rzeczy.
Jest pełna pasji i oddania dla szeroko rozumianej KULTURY, a przy tym jest wulkanem energii.

Ma mnóstwo zajęć, a mimo to, znajduje czas, by regularnie postować, trzymać tempo konkursów,
czytać, upvotować, resteemować i polecać także i nasze artykuły, by pędziły dalej w świat :)

Koniecznie, proszę, odwiedźcie jej profil.
Przypatrzcie sie tez jej znakomitym, wysmakowanym zdjęciom!!

IMG_0248.jpg

ta fotka poniżej: genialna!

IMG_0249.jpg

..i jeszcze ta! pochodząca ze znakomitego postu: Czym właściwie jest dzisiaj architektura?:

IMG_0247.jpg

Zatem @katayah polecam przede wszystkim w tagach:
pl-architektura
pl-sztuka
pl-kultura

DZIĘKUJĘ ZA UWAGĘ :)

(PS:
sponsorem i wsparciem mentalnym tego odcinka
była szara, ale jakże kolorowa eminencja: czyli @glass.wolf :)

Sort:  

Obserwuję od jakiegoś czasu i potwierdzam w 100% - big props :)

tacy ludzie, oddający się swojej pasji wnoszą tyle dobrego do naszego życia :) super :)

Tak! Zdecydowanie!

Loading...

Who’s gonna translate this to English for me?

I will translate it in few words: Katayah is awesome- vote for her! You don't need to know anything else :P

he knows this already :D right @hrissm ? :)

Obviously. Your worshippers aren’t paying much attention.

"worshippers" hahah :)))

I want to downvote this translation.

I will cry all day when you do it :/

You won’t cry because I won’t do it

thanks maan!

you are a smart guy @hrissm :)
Polish language for you it should be just a piece of cake, right?

Obviously it’s a piece of cake for me to translate it; but, a) I was just trying to see if any of the polish worshipers [or readers] wanted to help out a non-polish speaker; and, b) it’s a different understanding and meaning when the translation is through google vs a native polish speaking human.

oo no, no. You misunderstood me, my dear.
I meant for you to Master the language! :), not just be able to translate it :)

Oh I see but how is this relevant? I’m asking for a translation not for someone to teach me the language.

I love how you guys are fighting over me, it's very flattering, but please stop lol
I love you both <3

Def not fighting over you. Please read the whole string and then respond. If you have questions feel free to ask. It must be a polish thing to respond without fully understanding what’s being said. Re: translation and re: fighting over.

It's your thing to not get jokes tho.

O wow bardzo dziękuję, czuję się wyróżniona ☺️ kochana jesteś Różyczko ☺️

O taaak!!! Duże taak!

dziekuje :)

Polecam tego eksperta

dzięki :) myślę, że dobrze się uzupełniamy na tym tagu :)

ten grzechotnik jest bardzo przyjaznym grzechotnikiem :)

Ładna ta Pani ze zdjęcia :O

aż się zawstydziłam !

Ja proponuje żebyś wysyłała swoje zdjęcia, będzie więcej upvote niż za architekturę :)

Hm.. Potraktuje to jako motywację do pisania lepszych tekstów :p

pewnie, ze ładna!
ja mam same ładne koleżanki na steemicie
i przystojnych kolegów- żeby nie było :)

(i nie są to ich jedyne zalety :))