I have wondered about looking at their codebases on GitHub to see if there's anything they've implemented that would be easy to port across but I don't think there is.

I don't go to either one very often, but I happened to see recently that blocktrades was talking about a new front end called "denser". So, they're apparently forked pretty far away now.