Escrever em português

in #pt7 years ago (edited)

Evora (268).jpg

um pequeno desabafo, em português, enjoy!

ás vezes sinto que é demasiada lucidez de uma vez só, que as palavras fluem sem que tenham que ser truncadas por uma qualquer voz de censura, que o que é, é, e tudo é mais que espontâneo... simplesmente o é sem mais artifícios, com toda a sua simplicidade na beleza estética das palavras e a pureza da expressão... de mãos dadas como dois enamorados recém nascidos... a força e determinação, a assertividade das palavras intimida, assusta, mas quando somo firmes e seguros do que dizemos, sabemos o que pode mover montanhas e o que causa estagnação, sentimos o mais intimo dos segredos universais , a mais pura das verdades no movimento dos nossos dedos, na pequena dose que é ser humano e na grandiosa existência contida num pequeno sopro de vida... pois assim nos vamos formando e tornando maiores e mais pequenos numa cada vez maior base de dados num milésimo de matéria... revolta-me o querer, o procurar mas porque a paciência está entretida com tantas outras coisas, tantos pequenos grandes assuntos...sinto-me mesmo pequena no que diz respeito a tornar-me maior... porque quero deixar os outros passar à frente sem realmente lhes querer ver as costas... sem os querer seguir, sem mais nada que ter ao meu lado um desafio igual ao meu, um par sem ímpar, como eu sou ímpar sem par...

Sort:  

Thank you for your post. :) I have voted for you: 🎁! To call me just write @contentvoter in a comment.

Thank You @contentvoter! I appreciate votes, they are more than monetary value; maybe more of an artistic token, a grace that allows me to be happy and move forward to more creations, with love and a smile!

Bravo! 👏🏽👏🏽👏🏽
Ao termino da leitura me lembrei da peça Desassossego de Fernando Pessoa. Em minha mente vendo o escritor de tal post na figura de uma personagem feminina, caminhando de maneira vezes intensa, vezes calma. Seguindo a força que imprime tal texto. Um texto muito bem feito com uma racionalidade intuitiva impressionante. Sucesso! 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

oi oi! wow, é bom chegar aqui e ler-vos, obrigada pelo vosso apoio e atenção, coro de me ver tão exposta... Gosto do termo racionalidade intuitiva, é um pouco o que me caracteriza, a lucidez e razão em constante dança com as emoções, a paixão, ser mulher ajuda, mas é a humanidade e em especial a bela e trágica consciência que me guia, curiosa e valente, o seu exercicio constante é a minha estrela, que me conforta e acorda para a tudo o que compõe a vida :)

Vejo nessas linhas acima uma resposta não contundente, assertiva e eficiente que apesar de seu distante desejo de se ver tão exposta, torna difícil ao meu imaginário (observatório de um comportamental cultural apreciado, que se traduza aqui como um personagem teatral), não a vê-la assim. Isso posto a que não façamos de suas replicas um novo e lindo texto. Aguardo pelo seu novo post nessa linha inspiradora. Sucesso @unusualconcept! Sucesso sempre!

Muito bom😁👏👍

a very beautiful post, and a very interesting scene, it's really amazing post you this time, from which country you get such a good scene.

hey thank! this photo i took more than 10 years ago, when i was studying in Evora... it's the Alqueva in Alentejo, Portugal, when it was still filling in the lake...

waw, apparently you are also the same as me, you are a hobby to travel to a beautiful place its scenery. 🙂🙂

yep I travel, used to do it more in person, actually traveling to a new unknown place... Portugal is beautiful and I'm lucky enough to be portuguese, and to be human as well, growing up in the country, playing in the dirt, next to trees, open sky and life everywhere i look... traveling through europe, mediterranean was also awesome, an adventure. But i found myself traveling in other situations, without moving, specially when you meet new people, and you listen to their stories your mind also travels to that moment... Ideias, creating makes me travel because whithin I'm free to go anywhere i want (and why not indulge freedom another ride?)

Parabéns, seu post foi selecionado para o BraZine! Obrigado pela sua contribuição!
BraZine.png

Valeu! Obrigada, que comunidade impecável! Unidos ninguém nos pára! :P

Saudações, mocinha. Seus textos são profundos, poéticos e um pouco tristes. Gostaria de saber suas motivações para escrever. É uma excelente escritora. Posso segui-la?
boa noite

escrita para mim é mais um ensaio criativo, complementa o desenho, a música, a minha imensa paixão e determinação em criar e pensar, viajar no mundo das ideias, das possibilidades...
escrita também como a livre expressão do que é ser humano em Arte, sua metacognição e o pensamento cristalizado em palavras, actos e rabiscos...
são momentos, um vislumbre da comunhão com o infinito, um estado de consciência, o amor pela arte e pela vida, sua luz, sombra...

Gosto de escrever em inglês, apesar de ainda andar às voltas com a língua e o google tradutor num emaranhado de gramática, tradução e ideias, o que por vezes me desmotiva a escrever. Demasiada ginástica distractiva para a minha inspiração e tempo! Mas no final as ideias encaixam-se de maneira bem mais simples a mensagem passa de forma assertiva. É simples. Talvez porque a língua inglesa não tem a complexidade de significados que a lingua portuguesas tem. Não me lembrO de ouvi-los dizer que a sua lingua é traiçoeira. Talvez por isso a "Língua brasileira" tenha pedido emprestado o tão nosso odiado e pouco usado gerúndio ao inglês.

Mas por outro lado o português, com a sua complexidade característica, quando mestrado, pode criar dimensões difíceis de produzir com o inglês. E este texto, para mim, é prova disso!!

Concordo, também escrevo em inglês, mas a minha tendência natural é pensar em inglês, brincar com as palavras mais graciosas, despertar alguma profundidade, usando a simplicidade como uma mais valia e criar uma imagem, uma impressão emocional, uma história...
na prática, a lingua inglesa, é constantemente exercitada nesta era virtual em que vivemos, é impossível escapar-lhe como influência; por isso a escrita em português continua a ser um exercicio importante, quase de enraizamento existencial, o regresso ao ventre que nos ensinou a pensar....

Muito bom, Obrigado pela sua contribuição!!!! Con certeza eu adore!Saludos desde venezuela