I thought it was:

1. Russia set up an account in a chat room geared toward teenage girls.
2. Anthony Weiner connect with Russian plant.
3. Anthony told Russian plant about his friend, John Podesta, who had the neatest password- "p@ssword"

Simple, 3 step process.