¿En qué país se prohibe correr? - In which country is it forbidden to run?

El footing o running– tiene millones de practicantes en el mundo, pero existen mentes retorcidas que ven en esta sana actividad deportiva la posibilidad de esconder otros fines. En la República de Burundi, una pequeña nación soberana ubicada en la región de los grandes lagos de África Oriental, en 2014, el dictador Pierre Nkurunziza prohibió correr para evitar que opositores políticos disfrazados de corredores se manifestasen en carreras populares o usasen los entrenamientos como forma de conspirar contra el poder. De paso, encarceló a miembros del Movimiento Solidaridad y Democracia por promover maratones para reunir a posibles simpatizantes.

Jogging or running - has millions of practitioners in the world, but there are twisted minds that see in this healthy sporting activity the possibility of hiding other ends. In the Republic of Burundi, a small sovereign nation located in the region of the Great Lakes of East Africa, in 2014, dictator Pierre Nkurunziza banned running to prevent political opponents disguised as runners from demonstrating in popular races or using training as a form of conspiring against power. In passing, he imprisoned members of the Solidarity and Democracy Movement for promoting marathons to gather potential supporters.