I can't help but feel that it would be really interesting for him to perhaps undertake some directed study, say for example a masters in anthropology, as it might give him the structure to finally put words to his question. Of course afterwards perhaps he might feel farther than ever from the "answer", he he.