MIT designs an electric motor to electrify aviation/El MIT diseña un motor eléctrico para electrificar la aviación

Source
Normally when we talk about electric vehicles we refer mostly to small vehicles, from scooters to vans or trucks with little cargo, but when we refer to large-tonnage vehicles such as boats or planes, the power developed by the motors is tremendously insufficient.

Normalmente cuando hablamos de vehículos eléctricos nos referimos mayormente a vehículos de pequeño tamaño, desde patinetes hasta furgonetas o camiones con poca carga, pero cuando nos referimos a vehículos de gran tonelaje como barcos o aviones las potencias desarrolladas por los motores son tremendamente insuficientes.

The engines that are currently being developed can develop a maximum of a few hundred kilowatts/hour, with that, in the field of aviation, for example, only the small planes could be flown, but if we want to make a commercial airplane the size of those of us today need megawatts of power.

Los motores que se desarrollan en la actualidad pueden desarrollar como máximo unos cuantos cientos de kilovatios/hora, con eso, en el terreno de la aviación por ejemplo, se podrían hacer volar pequeños aviones y avionetas pero si queremos hacer un avión comercial del tamaño de los actuales necesitamos megavatios de potencia.

Source
To correct this, a team of engineers from the Massachusetts Institute of Technology (MIT) is creating a new electric motor, whose main components have already been tested in the laboratory and which, according to the calculations made by these engineers, could reach a power of one megawatt.

Para subsanar esto, un equipo de ingenieros del Instituto Tecnológico de Massachussets (MIT) está creando un nuevo motor eléctrico, cuyos principales componentes ya han sido probados en el laboratorio y que, según los cálculos que han realizado estos ingenieros, podría llegar a alcanzar una potencia de un megavatio.

In theory, this engine could be coupled to both a hydrogen cell system and electric batteries or even conventional jet systems, both the engine and its electronic components, according to the design presented, could fit in a travel suitcase and with a weight less than that of an adult passenger.

En teoría este motor podría acoplarse tanto a un sistema de pila de hidrógeno como a baterías eléctricas o incluso con sistemas a reacción convencionales, tanto el motor como sus componentes electrónicos, según el diseño presentado, podrían caber en una maleta de viaje y con un peso menor al de un pasajero adulto.

Source
The team of MIT engineers will present this project at the Electric Aircraft Technologies Symposium (EATS) of the American Institute of Aeronautics and Astronautics that is being held this June in the United States and has prepared the first field tests for October of this same year.

El equipo de ingenieros del MIT presentará este proyecto en el Simposio de Tecnologías de Aeronaves Eléctricas (EATS) del Instituto Estadounidense de Aeronáutica y Astronáutica que se celebra este mismo me de junio en Estados Unidos y tiene preparadas las primeras pruebas de campo para octubre de este mismo año.

Since it turns out that air transport is precisely one of the transport that most harmful gases emits into the atmosphere, there is no doubt that this is an excellent idea if it comes to fruition, in any case it is comforting to see that there are people who are really concerned about our effects on the planet, although none of them see it on TV.

Ya que resulta que precisamente el transporte aéreo es uno de los que más gases nocivos emite a la atmósfera, no cabe duda que esta es una excelente idea si llega a materializarse, de cualquier manera es reconfortante ver que existe gente realmente preocupada por nuestros efectos sobre el planeta, aunque ninguno de ellos lo veamos por la tele.

More information/Más información
https://news.mit.edu/2023/megawatt-motor-could-help-electrify-aviation-0608

https://forococheselectricos.com/2023/06/mit-disena-motor-electrico-megavatio-electrificar-aviacion.html