New 3D printing technique traps CO2 in concrete/Nueva técnica de impresión 3D atrapa el CO2 en el hormigón

Source
A couple of days ago we talked about a new metallurgical smelting method that uses hydrogen instead of carbon in the process, with the benefits that this brings to the environment. Another process that emits large amounts of carbon dioxide is construction, due to the cement manufacturing process that releases large amounts of CO2.

Hace un par de días hablábamos sobre un nuevo método de fundición metalúrgica que utiliza hidrógeno en lugar de carbon en el proceso con el beneficio que eso conlleva para el medio ambiente. Otro de los procesos que emite grandes cantidades de dióxido de carbono es la construcción, debido al proceso de fabricación del cemento que libera grandes cantidades de CO2.

Now a team of researchers at Nanyang Technological University (NTU) in Singapore has developed a new 3D printing technique using concrete that not only builds structures but also captures carbon dioxide, one of the main greenhouse gases, which constitutes a very interesting advance in the field of sustainable construction.

Ahora un equipo de investigadores de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU) en Singapur ha desarrollado una nueva técnica de impresión 3D con hormigón que no solo construye estructuras, sino que también captura dióxido de carbono, uno de los principales gases de efecto invernadero, lo que constituye un avance muy interesante en el campo de la construcción sostenible.

Source
This method consists of injecting steam and CO2 recovered as by-products of industrial processes directly into the concrete mix during 3D printing. The CO2 reacts with the components of the concrete, solidifying and remaining permanently trapped in the structure, while the steam improves the absorption of the CO2, increasing the mechanical properties of the material.

Este método consiste en inyectar vapor y CO₂, recuperados como subproductos de procesos industriales, directamente en la mezcla de hormigón durante la impresión 3D. El CO2 reacciona con los componentes del hormigón, solidificándose y quedando permanentemente atrapado en la estructura, mientras que el vapor mejora la absorción del CO2, incrementando las propiedades mecánicas del material.

Laboratory tests have shown significant improvements in concrete produced using this technique, which increases its printability by 50%, making it easier to mould and more effective. It has an increase of up to 36.8% in compressive strength, allowing it to withstand greater loads, and improves flexural strength by up to 45%, increasing its ability to bend before fracturing.

Las pruebas de laboratorio han demostrado mejoras significativas en el hormigón producido con esta técnica, que aumenta en un 50% su capacidad de impresión, lo que facilita su moldeado y eficacia. Tiene uncremento de hasta un 36,8% de resistencia a la compresión, permitiendo soportar mayores cargas y mejora hasta un 45% la resistencia a la flexión, aumentando su capacidad de doblarse antes de fracturarse.

Source
Traditional concrete is a widely used building material, but its production and use come at a high environmental cost. The CO2 emissions associated with its manufacture contribute to climate change, and its entire life cycle generates other negative impacts on the environment, especially considering that an estimated 4 billion tons of concrete are used worldwide each year.

El hormigón tradicional es un material de construcción muy utilizado, pero su producción y uso tienen un alto costo ambiental. Las emisiones de CO2 asociadas a su fabricación contribuyen al cambio climático, y su ciclo de vida completo genera otros impactos negativos en el medio ambiente, sobre todo teniendo en cuenta que se estima que cada año se utilizan alrededor de 4000 millones de toneladas de hormigón en todo el mundo.

This newly developed 3D concrete printing technique represents an important step towards more sustainable and environmentally friendly construction. By capturing CO2 and improving the properties of concrete, this innovation has the potential to transform the way we build our cities.

Esta nueva técnica de impresión 3D de hormigón desarrollada representa un paso importante hacia una construcción más sostenible y respetuosa con el medio ambiente. Al capturar CO2 y mejorar las propiedades del hormigón, esta innovación tiene el potencial de transformar la forma en que construimos nuestras ciudades.

More information/Más información
https://theindependent.sg/singapore-scientists-pioneer-carbon-capturing-3d-concrete-printing-technology/

https://ecoinventos.com/nueva-tecnica-de-impresion-3d-atrapa-el-co2-en-el-hormigon-y-aumenta-la-resistencia/