[ES/EN] Star vs. Las fuerzas del mal (Ilustración y proceso) – Star vs. The forces of evil (Illustration and process)

elsll (55)in #slothicorn • 6 years ago

Español

¡Hola nuevamente apuestos viajeros de Steemit! Me encuentro muy feliz, porque, finalmente, he concluído una ilustración de esta serie animada, misma que he tenido mucho tiempo queriendo realizar.

English

Hello again, good travelers from Steemit! I am very happy, because, finally, I have completed an illustration of this animated series, which I have had a long time wanting to make.

Para esta ilustración he tomado como referencia una escena de la intro, que a mi juicio es suuuper genial de interpretar, pues, como verán, lleva consigo algo de perspectiva lineal, como también lineas cinéticas, y lo que es mejor ¡la línea de horizonte está inclinada! Por todo ello, es una imagen preciosamente dinámica que ha llamado de inmediato mi atención. ( Aquí pueden ver la imagen que use de referencia)
Por ello, decidí interpretarle, no obstante presentando a Star y Marco con proporciones reales, adaptando sus posturas así como sus expresiones faciales a la misma.
Habiendo dicho esto, me daré la tarea de mostrarles el procedimiento de la ilustración.
For this illustration I have taken as reference a scene of the intro, which in my opinion is super cool to interpret, because, as you will see, it brings with it some linear perspective, as well as kinetic lines, and what is better the line of horizon is tilted! Because of all this, it is a preciously dynamic image that has immediately attracted my attention. (Here can see the image to use reference)
Therefore, I decided to interpret him, however, presenting Star and Marco with real proportions, adapting their postures as well as their facial expressions to it.
Having said that, I will give myself the task of showing you the procedure of illustration.

1.

Inicié con un boceto que realicé con el lápiz 2B (disponible en el menú desplegable de pinceles, en la categoría sketch) con un color rojizo, con el fin de emular un el efecto de la sanguina.

I started with a sketch that I made with the 2B pencil (available in the drop-down menu of brushes, in the sketch category) with a reddish color, in order to emulate the effect of sanguine.

2.

Con el pincel basic wet (disponible en el menú desplegable de pinceles, en la categoría wet) comencé a trabajar el fondo, siguiendo las líneas cinéticas de la referencia.

With the basic wet brush (available in the drop-down menu of brushes, in the wet category) I began to work the background, following the kinetic lines of the reference.

3.

Seguidamente, aún con basic wet, añadí el color local (el color propio del objeto, por lo general el tono medio) de la totalidad de ambos personajes de un modo más bien plano.

Next, even with basic wet, I added the local color (the own color of the object, usually the middle tone) of the totality of both characters in a rather flat way.

4.

Seguidamente, comencé a trabajar en los tonos altos, aún con basic wet. Para ello añadiendo una luz de tendencia turquesa, producto del ambiente en que se encuentran los personajes.

Next, I started working on high tones, even with basic wet. To do this, adding a turquoise trend light, product of the environment in which the characters find themselves.

5.

Asimismo, añadí los tonos bajos.

Also, I added the low tones.

6.

Para el cabello de Star utilicé el pincel bristle large (disponible en el menú desplegable de pinceles, en all) pues consigue generar un excelente efecto de cabello o pelaje.

For Star hair I used the bristle large brush (available in the drop-down menu of brushes, in all) because it manages to generate an excellent hair or fur effect.

7.

Seguidamente, comencé a trabajar en sus medias, añadiendo tonos más altos y más bajos, volviendo con el pincel basic wet.

Next, I started working on her socks, adding higher and lower tones, returning with the basic wet brush.

8.

Igualmente hice con su vestido.

I also did with her dress.

9.

Y sus botas.

And his boots.

10.

Ya habiendo realizado esto, me concentré en añadir los matices de su piel, con el fin de acreditarle vivacidad.

Having already done this, I concentrated on adding the nuances of his skin, in order to accredit his vivacity.

11.

Y para finalizar, repetí los mismos procedimientos para los detalles de Marco.

And finally, I repeated the same procedures for Marco's details.

Y para recordaaaar, aquí tienen nuevamente la ilustración finalizada. Espero con ansias sus comentarios y sugerencias, bien sea con referente a la ilustración, el formato de las entradas, o la estructura del blog propiamente dicho. Recuerden que continuaremos subiendo entradas de este tipo, estén atentos viajeros. Se despiden con amorcito, el Lobo y la Luna <3.
P.D.: La ilustración fue realizada en el programa Krita, versión 3.1.3
P.D.: Nunca osen a dejar de dibujar. Pues les prometo que arrancaré sus manos y me las comeré.
And to remember, here you have the finished illustration again. I look forward to your comments and suggestions, either with regard to the illustration, the format of the entries, or the structure of the blog itself. Remember that we will continue uploading tickets of this type, be attentive travelers. They say goodbye with love, the Wolf and the Moon <3.
P.D .: The illustration was made in the program Krita, version 3.1.3
P.D .: Never dare to stop drawing. Well, I promise you, I'll pull your hands and I'll eat them.