Aspettando di cadere // Waiting to fall

in #smartphonephotography7 years ago (edited)

Buongiorno cari amici di Steemit,

oggi qui a Lecce piove.. . mentre infreddolito e impaziente aspettavo il bus , condividevo questa mia emozione con delle gocce di pioggia. Per trasmettervi direttamente il significato di questa foto vi posto questa poesia scritta da Moreno Zoli.

P_20180213_105329-1.jpg

Clicca qui per visualizzare a schermo intero

Poesia di Moreno Zoli

Aspettando di cadere

Si vive…
Così,
come vogliamo che sia.
In bilico come un equilibrista sul filo…
Attenti che non si spezzi mai;
intanto danziamo.
Raggiunta la vetta del sogno
non ci fermiamo a guardare il panorama…
non ci godiamo nulla!
Cerchiamo altre vette da violare,
sempre più difficili, sempre più rischiose.
Ed allora capiamo…
Capiamo che è solo un’illusione.
Tutto lo scalare non ci riempie di nulla,
intanto la corda si tira fino a spezzarsi…
E noi giù,
pensando come era bella la vetta,
a come l’abbiamo lasciata
inseguendo chissà quale meta,
giù, sempre più giù..
si vive così,
come foglia su un ramo in autunno,
così,
aspettando di cadere.

ENGLISH

Good morning dear friends of Steemit,
today here in Lecce (South Italy) it rains .. and while cold and impatient waiting for the bus, I was shared my emotion with some raindrops. To directly convey the meaning of this photo, I place this poem written by Moreno Zoli.

black-1.jpg

Click here to view full screen

Poetry of Moreno Zoli

Waiting to fall You live ...

So, how we want it to be.
Poised like a balancer on the edge ...
Beware that it never breaks;
Meanwhile, we dance.
Once we reach the peak of the dream,
we do not stop to look at the view ...
we do not enjoy anything!
We are looking for other peaks to be violated,
more and more difficult,
more and more risky.
And then we understand ...
We understand that it's just an illusion.
All the climb does not fill us with anything,
while the rope is pulled up to break ...
And we down, thinking how beautiful the summit was,
how we left her chasing who knows what goal,
down, down more and more ..
you live like that ,
like leaf on a branch in the fall,
so, waiting to fall.

Tutte le foto sono d'Autore ~ Scattate con smartphone Asus Zenfone con fotocamera da 13Megapixel per poi essere curate con il software Ciberlink Photodirector. Grazie infinite per la visualizzazione, un abbraccio ... @giocondo83

All photos are of Author ~ Taken with smartphone Asus Zenfone with 13Megapixel camera and then be treated with the Ciberlink Photodirector software. Thank you so much for viewing, a hug ... @ giocondo83

Sort:  

Upvoted on behalf of the dropahead Curation Team!

Thanks for following the rules. Your post will be Resteemed by @dropahead!

DISCLAIMER: dropahead Curation Team does not necessarily share opinions expressed in this article, but find author's effort and/or contribution deserves better reward and visibility.

Help us giving you bigger upvotes by:

Upvote this comment!
Upvote the latest dropahead Daily Report!
Join the dropahead Curation Trail
to maximize your curation rewards!
Vote dropahead Witness with SteemConnect
Proxy vote dropahead Witness
with SteemConnect
Donate STEEM POWER to @dropahead
12.5SP, 25SP, 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP
Do the above and we'll have more STEEM POWER to give YOU bigger rewards next time!

News from dropahead: How to give back to the dropahead Project in 15 seconds or less

Bella foto e anche la citazione della poesia.. scopro ora che sei leccese, io barese, sempre PUGLIA è..

No @miti, abito a Lecce ma sono Campano..di Napoli per l'appunto...P.S.. sono orgoglioso di essere in Puglia, è davvero una terra splendida!!!

Grazie, mi fa piacere che ti trovi bene qui in Puglia.. alla fine non è molto diversa dalla Campania: si mangia bene, la gente è ospitale e il clima è ottimo :-)

...e le spiagge sono da favola, per non parlare poi dei pasticciotti, la puccia, le lumache, le olive, i paesaggi...tutto!

Effettivamente anche a me piace di più la foto in bianco e nero, intendiamoci, è carina pure l'altra a colori, ma l'uso delle sfumature di grigio, insieme ai due colori dominanti (bianco e nero), dona un tocco molto suggestivo a questo tuo peculiare scatto, complimenti anche per la sapiente scelta della poesia

Adoro le foto senza colori, stimolano ricordi e accende le emozioni...grazie mille mad-runner

Di nulla, sono dell'idea che esternare la tua soddisfazione nel vedere una foto o leggere un post sia un fatto positivo sia per gli elogia sia per chi li riceve, per cui non costa nulla e ritengo giusto farlo

World of Photography Beta V1.0
>Learn more here<

You have earned 6.10 XP for sharing your photo!

Daily Stats
Daily photos: 1/2
Daily comments: 0/5
Multiplier: 1.22
Server time: 12:49:23
Account Level: 2
Total XP: 232.24/400.00
Total Photos: 30
Total comments: 12
Total contest wins: 1
And have also received a 0.60 percent upvote.

Follow: @photocontests
Join the Discord channel: click!
Play and win SBD: @fairlotto
Daily Steem Statistics: @dailysteemreport
Learn how to program Steem-Python applications: @steempytutorials
Developed and sponsored by: @juliank

Complimenti, la poesia e la foto sembrano una cosa sola.preferisco quella in bianco e nera

thank you my friend!

Grazie mille @fedescolari

complimenti dino!! ottimo accostamento tra poesia e immagini!

mi fa piacere che il mix sia piaciuto..!

post eccellente !! Mi piace la poesia e questo è molto bello .. Saluti da qui Venezuela ..