They will install a giant vuvuzela in the park to celebrate Russia's goals / Instalarán una vuvuzela gigante en parque para celebrar los goles de Rusia
A giant vuvuzela will be installed in a popular park in the Russian capital to celebrate the goals of the host team during the World Cup that will start next June 14.
"Before the start of the championship we will install in the park a gigantic vuvuzela with which people will blow when ours (the Russian team) score a goal," Andréi Lapshin, director of the Sokolniki park, told local media today.
The vuvuzela, a conical elongated bugle that became popular at the 2010 World Cup in South Africa, will be so big that it could even enter the Guinness Book of Records.
Also known as lepatata, the Zulu vuvuzela made its first appearance at the 1978 World Cup in Argentina, although it was in South Africa where it became popular and its deafening sound became a headache for television.
From being originally manufactured in tin, they became an instrument of universal scope when the plastic vuvuzelas were commercialized.
Russia is in Group A along with Uruguay's Suárez and Cavani; the Egypt of Salah and Saudi Arabia, with which will play the opening match of the tournament on June 14.
Una vuvuzela gigante será instalada en un popular parque de la capital rusa para celebrar los goles del equipo anfitrión durante el Mundial que arrancará el próximo 14 de junio.
"Antes del inicio del campeonato instalaremos en el recinto del parque una gigantesca vuvuzela con la que la gente soplará cuando los nuestros (la selección rusa) marquen gol", explicó hoy Andréi Lapshin, director del parque Sokolniki, a medios locales.
La vuvuzela, corneta alargada de forma cónica que se hizo popular en el Mundial de Sudáfrica 2010, será tan grande que podría entrar incluso en el Libro Guinness de los récords.
También conocida como lepatata, la vuvuzela zulú hizo su primera aparición en el Mundial de Argentina 1978, aunque fue en Sudáfrica el país en el que se popularizó y su sonido ensordecedor se convirtió en un quebradero de cabeza para las televisiones.
De ser fabricadas originalmente en estaño, pasaron a convertirse en un instrumento de alcance universal al comercializarse las vuvuzelas de plástico.
Rusia figura en el Grupo A junto a la Uruguay de Suárez y Cavani; la Egipto de Salah y Arabia Saudí, con la que disputará el partido inaugural del torneo el 14 de junio.