Curiosidades Venezolanas: Expresiones Populares.
La palabra CHAMO es una palabra que nos distingue en muchos países de Latinoamérica. Viene de Chum que en inglés significa amigo o camarada.
La expresión Echarle pichón viene de los antiguos pueblos y ciudades, el agua se obtenía de bombas que había que utilizar con esfuerzo físico. Estas bombas tenían un letrero que decía Push On. Al venezolanizarse quedó la expresión Echarle pichón para señalar a alguien que tenía que sacar el agua haciendo fuerza en la palanca.
Fuente
La expresión Gozar un puyero viene de que antiguamente existían monedas de 5 céntimos llamadas puyas o chivas. Solía dárseles a los niños para que compraran golosinas o chucherías lo cual les causaba alegría.
Fuente
La expresión Vas a seguir Abigail? viene de los años 80s RCTV (canal venezolano) transmitió la telenovela Abigail, protagonizada por Catherine Fullop y Fernando Carrillo. Dicha telenovela duró mucho tiempo al aire por lo que se tornó aburrida y monótona.
Fuente
La expresión Dejar el pelero viene de los indígenas venezolanos al seguir el rastro de una presa que decían que la misma había salido corriendo al dejar rastros de pelo en el suelo o en la pared de su refugio. Dejó el pelero al sentirse amenazada
Fuente
La expresión Bajarse de la Mula viene de la época de la Colonia, cuando le cobraban una deuda a una persona, que iba montado en una mula, y ésta decía que no tenía dinero, le aceptaban la mula como pago, y tenía que bajarse de la mula para poder entregarla.
Fuente
La Palabra Cotufa viene de los sacos con los granos de maíz para tal fin que tenían la inscripción Corn to fry que al venezolanizarse dio origen a dicha palabra.
Fuente
La expresión Mamar gallo viene de las peleas de gallos que se acostumbra a succionar la cabeza del gallo para que este se vuelva desconcertado y a la hora de la lucha el mismo huya, logrando cansar a su oponente. Dicha práctica se considera ilegal y ante la sospecha de su uso se exclama: Me están mamando gallo!
Fuente
La expresión Guebón viene de los animales de granja con genitales muy grandes que suelen tener un andar lento y torpe. De ahí que hoy en día se use este adjetivo para señalar personas torpes o con poca sagacidad.
Fuente
Muy buenas expresiones no tenia ni idea da la mayoria
Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
https://www.internations.org/caracas-expats/forum/origen-y-significado-de-las-expresiones-venezolana-1538161