Escribir en Español o Inglés - Steemit Bloggers💡steemCreated with Sketch.

in #spanish7 years ago

¿Qué es conveniente, escribir en español o inglés?

ingles-español-blogger-anabell-hilarski.jpg

Esta es una de las incógnitas que tienen los usuarios de la comunidad latina. Algunos tienden a pensar que lo mejor sería escribir en inglés porque los ingresos serían mayores y esto no es cierto del todo. He visto posts de usuarios que su lengua no es el inglés y no se les entiende lo que tratan de expresar en sus posts, por lo tanto es difícil votar por algo que no se entiende bien.

En mi caso el primer post que escribí de introducción fue en ingles y eso lo hice porque no habían muchos usuarios en aquella epoca que escribieran en español, sin embargo yo seguí escribiendo en mi lengua natal porque se que mejor me expreso en ella y tengo una mejor inspiración.

Es cierto y no lo puedo negar que en la comunidad latina he visto personas que escriben en español, tienen buena escritura y sus posts son informativos, sin embargo no obtienen los votos suficientes o nadie los lees, esto se debe a diferentes factores:

  • Son usuarios nuevos, por lo tanto les va a costar obtener mejor presencia en la comunidad. Todo llega a su tiempo.

  • Hay muchos usuarios nuevos en la comunidad latina, por lo tanto sus votos no son suficientes para votar por otros. A menos que una persona con cierta influencia en la plataforma vote por ellos y eso lo hacen de manera aleatoria (ballenas).

  • También dependerá de la participación que tenga el usuario en la plataforma: hacer engagement, crear conexiones, compartir sus contenidos en otras redes sociales como FB o Twitter. No basta solo escribir aquí y dejar tu contenido en el olvido, tienes que ser activo.

¿Vale la pena escribir en español?

Esto lo digo sin criticar a nadie, pero no hay mejor modo de expresarse en la vida que haciéndolo en la lengua natal, en mi caso el español. Yo pudiera escribir en inglés porque eso es lo que se habla en mi casa, sin embargo no llego a inspirarme. Yo continuare con mis posts en español porque se que hay muchos usuarios que disfrutan de mis posts y a ellos les debo mucho.

Por otro lado si vale la pena escribir en español porque de esa manera creamos una comunidad mas fuerte y unida. Si no somos unidos, como vamos a sobresalir en Steemit.com, solo veamos el ejemplo de los asiáticos todos son unidos y se votan entre ellos, por lo tanto es una de las comunidades que esta creciendo rapidamente.

Un buen tip

Seria genial que tus posts los escribas al 100% Power Up, esto acelarará tu cuenta y tendrás mejores votos en un futuro.

Les deseo un feliz día. Gracias por pasar por aquí, nos vemos en mi próximo post.😘💋

No olvides seguir mi blog y redes sociales:

No olvides seguir mi blog y redes sociales:

AnaHilarski.com

Twitter.com

YouTube.com

Instagram.com

Sort:  

Así es Ana, pienso lo mismo. Podría incluso hacer comentarios y demás en inglés aunque lo hago en algunos posts realmente interesantes, la mayor parte del tiempo escribo en español. Como tu dices, es nuestra lengua y así entendamos y demás otros idiomas, creo que nunca será lo mismo. Me pasa igual, creo que si comentara siempre en inglés no fuera tan inspirador. De hecho, si miras mis comentarios en inglés la mayoría son: Great post! Jaja un saludo

yo los haré en español e ingles

Ana tengo 13 años y poco tiempo en Steemit, me encantan tus publicaciones siempre son de mucha ayuda, seguire viendote y votandote. GRACIAS!

Wow, muchas gracias. Saludos @carlosega ;)

Por mi experiencia dependera del tipo de articulo que quieras compartir. Un saludo

Buen punto, siempre y cuando lo escribas correctamente. Saludos ;) @dim753 ;)

Asi es ana. Un saludo

La verdad es que tienes muchísima razón, apenas llevo unos minutos en steemit y la verdad es que es cierto escribir en nuestro idioma natal es lo mejor. así con el tiempo la comunidad que escribe en nuestra querida lengua castellana crezca y podamos ayudarnos a crecer. un Abrazo desde el norte del Sur Venezuela.

Gracias @anahilarski por tus consejos, apreciar más nuestra propia lengua, disfrutar cuando escribimos y tratar de mejorar cada día, todo consta de un proceso. Es muy cierto lo que dices si no somos unidos como nos fortalecemos.

De nada, es cierto lo de los asiáticos, ellos son super unidos, ojála veamos eso en nuestra comunidad. Saludos y gracias por el comentario. @maralcruz

Saludos Ana tuve el gusto de conocerte por youtube, como comprar bitcoin en Panamá y después, que es steemit . Gracias

Serio, que bien. Muchas gracias por tu lindo comentario. Saludos @redmercadeoforex

Muy buen articulo. Gracias Ana. 😘

De nada, saludos. @melip ;)

Porque no escribir en ambas? Siento que en veces es prudente escribir en Ingles y a veces en Español dependiente de la tema. Por ejemplo si escribo algo muy específico para Mexicanos escribo en Español y visa versa.

Intentare con el 100% power up, gracias por el tip :)

Si dominas cualquiera lengua que no sea la nativa entonces esta bien, pero si utilizas Google Translator para traducir, entonces lo veo fastidioso porque no se entenderá. Saludos @mexresorts.

Mi español no es perfecto, para mis blogs en Español tengo un editor para que salen bien. E visto blogs en Ingles que son traducido por google y no hacen sentido.

Serio, yo pensaba que hablabas español, es que las traducciones de Google no son perfectas por eso lo digo. Es cierto lo que dices algunos blogs en inglés no se entienden bien. Gracias por tu comentario. ;) @mexresorts

soy nuevo les invito a pollarme. lo mismo are yo. gracias.

Excelentes artículos como siempre, desde que inicie pensé igual que tu en enfocarme en el idioma español aprovechando que un idioma tan rico y que nos permite expresarnos mucho mejor que el ingles por ejemplo (sobre todo si no lo dominamos)

Muchas gracias por el comentario. Saludos @ralber

Excelente la información, ayudas bastante, un saludo!

Un saludo, aparte de no ser nuestra lengua natal hay mucho que ni siquiera lo hablan y quieren pescar upvotes escribiendo en inglés con la ayuda de traductores como el de google. Otro punto a destacar que los latinos somos mas nuevos y vienen pensando en obtener grandes beneficios sin mucho esfuerzo, aqui para ver frutos hay que invertir o ahorrar el Steem Power adicional a tus post bien redactados.