Steemit: vivencias de principiantes

in #spanish7 years ago

A toda la comunidad Steemit que bueno es estar y compartir con ustedes a través de esta gran plataforma.

giphy.gif

Quien diría que a través de este medio se puede conocer las vivencias y aprendizajes de todos y de igual formar compartir las propias y poder interactuar con todos ustedes a través de sus comentarios.
Es un gran placer poderles escribir y compartirles un poco de nuestros conocimientos, esta plataforma nos permite interactuar, ayudarnos y poder estar más unidos. Dentro de unas de las vivencias como principiantes es muchas veces no saber usar la plataforma y desesperarse al no tener muchos lectores.

Les contaremos una experiencia un poco chistosa al momento de subir un post en inglés. Como muchos saben, la comunidad Steemit y los post en español no tienen mucha audiencia, lo cual obliga a muchos a publicar contenido en inglés y pues la mayoría usa el traductor de Google, para los que no dominan el idioma claro. Una de las vivencias muy personal de nosotros fue que al intentar subir un post en ingles se tradujo mal, mitad inglés y mitad español, sin darnos cuenta subimos el post, al transcurrir las horas, descontentos porque no tuvo casi ningún lector, revisamos detalladamente el post con las siguientes preguntas ¿Qué estará mal? ¿No será del agrado para los lectores? Aunque quizás en parte no fue del agrado de los lectores, otro de los motivos fue ese, estar mal escrito el post. Obteniendo entonces resultados negativos. Destacando que Steemit es una plataforma donde se debe cuidar mucho la redacción y contenido de calidad ya que así es como se atrapa al lector.
Otro error que tuvimos fue la primera etiqueta, estaba mal escrita, dándonos cuenta que la primera etiqueta es la única que no puedes cambiar, perdiendo la oportunidad de un post potencial por mínimos errores. Mas sin embargo, no estamos desanimados, nos reímos y aprendimos algo de esta experiencia. Como todo ser humano cometemos errores y que mejor manera de enfrentarlo que con una buena sonrisa y seguir adelante.

Ahora ustedes lectores, queremos que nos cuenten su experiencia en Steemit en los comentarios.