Vacaciones navideñas | Christmas vacation

in #spanish6 years ago (edited)

vacaciones navideñas.png

separador.png

La Navidad está cerca. Es por ello que ha llegado la hora de hacer un alto a la rutina y compartir con la familia. Lamentablemente, mis seres queridos viven en un pequeño pueblo alejado de la civilización. Bueno, en realidad estoy siendo exagerada, pero sí, es un pueblo muy pequeño y solo unos pocos hogares tienen acceso a Internet (entre esos hogares no se encuentra el de mis abuelos), así que prácticamente desapareceré del mapa por un tiempo.

Será difícil para mí no poder conectarme a Steemit o Discord. Extrañaré no poder publicar mis historias ni interactuar con ustedes. No obstante, les prometo que trabajaré en varias publicaciones mientras tanto.

Aún no he finalizado mi relato Desaparecida, el cual ya lleva cinco partes. Además, planeo subir una serie de ensayos sobre un tema que me obsesiona. Estaré trabajando en ello.

Y eso es todo. Escribo este post tan solo para dejar claro que NO abandonaré Steemit, simplemente tomaré mis vacaciones navideñas. ^^

¡Abrazos a todos y felices fiestas!

Christmas is near. That's why it's time to stop the routine and share with the family. Unfortunately, my loved ones live in a small town far from civilization. Well, I'm being exaggerated, but yes, it's a very small town and only a few homes have access to the Internet (among them isn't the home of my grandparents), so I’ll practically disappear from the map for a while.

It will be hard for me not being able to connect to Steemit or Discord. I'll miss not being able to publish my stories or interact with you guys. However, I promise you that I'll work on several publications while I'm away.

I have not yet finished my story Desaparecida, which already has five parts. Also, I plan to publish a series of essays about a topic that obsesses me. I'll be working on it.

And that's it. I write this post just to make it clear that I'll NOT leave Steemit, I'll simply take my Christmas vacation. ^^

Hugs to all and happy holidays!

separador.png

felñiz_navidad.png



Fotografías de Marina Khrapova y Anton Scherbakov en Unsplash, editadas en Microsoft PowerPoint 2010.

Sort:  

Que disfrutes la reunion en familia, esperamos verte pronto. Feliz navidad.

Hi @elelobos
Just a short note to let you know I'll be retracting my delegation. With 75SP, 13 liquid Steem and another delegation, you've done a great job. Keep that up. Don't let the low price of Steem get to you and keep posting those great stories. I'm proud of you for growing big enough to go further on your own. I'll be using the SP to help other people in need.

Hasta pronto!

Posted using Partiko iOS

Disfruta mucho, Ele. Espero volver a leerte pronto.
¡Un abrazo! <3

Que tengas una muy feliz navidad y disfrutes al máximo tus vacaciones amiga, extrañaremos tus publicaciones por acá, espero que al volver traigas las pilas recargadas y un cargamento del maravilloso contenido que sueles regalarnos en cada uno de tus escritos, hasta pronto.

Disfruta mucho de tus abuelos y de ese pueblito, siempre son buenos los cambios de ambiente. Un abrazo bella Ele :-)

Que la paséis bien, espero volverte a ver pronto. n.n
Kay_Faraday_Smiling_1.gif

¡Vertale mija!

¿Me vas a dejar cuidando a tu sabes quienes ahora? ¿Mientras que tu tomas tus vacaciones ah? En eso no nos habíamos puesto de acuerdo jajaja...

Pues buen viaje! cuando vuelvas estaré sin cabellos por tu causa, no puedes dejar a una mujer desaparecida así como así! Me alegro por ti que vayas con tu familia y que tengas esa oportunidad de alejarte de todo por un tiempo. Que vuelvas renovada!