El arte y vida de Kentaro Miura

in #spanish7 years ago (edited)

¡Buenas a todos! Hoy quería hablarles de uno de mis mangakas favoritos, Kentaro Miura autor de Berserk, así que empecemos =)

Kentaro Miura

Zodd sobre el bosque

Biografía

Kentaro Miura
Foto en blanco y negro de Kentaro Miura.

Kentaro Miura es un artista dibujante de manga japonés, nacido el 11 de julio de 1966 en la Prefectura de Chiba, en la Ciudad de Chiba, Japón. Él es zurdo.[1]

Prefectura de Chiba
Localización de la Prefectura de Chiba en Japón

Miura hizo su debut como artista a los 10 años, en 1976, cuando hizo su primer manga llamado Miuranger, que fue parte de una publicación escolar para sus compañeros de clase, llegando a los 40 tomos.[1] El año siguiente, en 1977, Miura creó su segundo manga llamado Ken e no michi (剣への道 El camino a la espada).[1] Durante su educación media en 1979 su técnica mejoró bastante, empezando a usar técnicas profesionales. En 1982 y con ayuda de sus amigos, publicó su primer doujinshi en una revista.[1]

(Aclaratoria: Doujinshi son libros, mangas, o revistas autopublicadas.)

Ese mismo año, en 1982, Miura entró a un bachillerato con un currículum en arte y empezó, junto con otros amigos empezó a publicar sus trabajos.[1] En 1985 envió su manga Futanabi para el examen de ingreso para la Universidad Nihon, no sólo logrando entrar a la universidad sino también ganando el Mejor Autor Debutante en la revista Shuukan Shounen Magazine.[1] Ese mismo año también se publica Noa en dicha revista. Sin embargo, debido a desacuerdos con uno de los editores el manga se detuvo y luego canceló.[1]

(Aclaratoria: Shounen se refiere a la demografía a la que va dirigida la obra, en este caso, los shounen están dirigidos a chicos de 8 a 18 años. Su contraparte son los "shoujo", que van dirigidos a chicas)

Portada Shuukan Shounen Magazine
Portada de la Shuukan Shounen Magazine donde aparece el manga Fairy Tail

Portada de Noa
Portada del manga Noa por Kentaro Miura

En 1988 aparece por primera vez Berserk, con un manga de 48 páginas llamado Berserk Prototype, que mantiene parecidos con el manga de verdad, pero tiene diferencias clave.[2]

Portada de Berserk Prototype
Portada de Berserk Prototype por Kentaro Miura

En 1989, Miura comienza Rey de los lobos (王狼 Ourou), basado en el guion del escritor de El Puño de la Estrella del Norte, Buronson.[1] El manga fue publicado en la revista Japanese Animal House.[1] En 1990, realizó una secuela llamada La leyenda del rey lobo (王狼伝 Ourou den), publicada en la revista Young Animal.[1] Ese mismo año, en la revista Animal House es publicado el primer capítulo de Berserk, el cual es recibido con moderado éxito por el público.[1] En 1992, Miura realiza las ilustraciones un manga escrito por Buronson, titulado Japón.1 La fama de Miura creció con Berserk, específicamente a partir del arco de “La Edad de Oro”, volviéndolo uno de los artistas más destacados del manga contemporáneo.[1] En 2002, le fue otorgado el Premio Cultural Tezuka Osamu en categoría de “Excelencia” por este manga.3 Actualmente, Miura se dedica exclusivamente a trabajar en Berserk,[1] aunque toma descansos de vez en cuando, de hecho, recientemente tomó uno.[4]

Desde entonces, se han producido 39 tomos de Berserk, y ha crecido en popularidad lo suficiente como para producir varios animes, videojuegos y “libros de arte”, a los cuales Miura ha llegado a contribuir.[1]

Portada Berserk
Portada del primer volumen de Berserk, mostrando a Guts, el protagonista de la historia.

Berserk es un manga de fantasía oscura ambientado en Europa medieval, centrándose en el personaje de Guts, un mercenario solitario, y Griffith, el líder de una banda de mercenarios llamada “La banda del halcón”.[10] Presenta temas de aislamiento, camaradería y si la humanidad es fundamentalmente buena o mala impregna la historia, pues explora lo mejor y lo peor de la naturaleza humana.[10] Tanto el manga como el anime se volvieron célebre por su uso de violencia gráfica y contenido sexual.[10]
En 2013, Miura escribió e ilustró Gigantomakhia, una mini-serie de seis capítulos antes de resumir Berserk.[2]

Portada Gigantomakhia
Portada de Gigantomakhia por Kentaro Miura

Descansos

Un aspecto importante a destacar de Berserk es que, a pesar de estar en publicación desde 1989 (por 28 años), Berserk cuenta con tan sólo 350 capítulos[5], esto debido a que Miura toma numerosos descansos, prolongando notablemente la salida de muchos capítulos, con el descanso más largo siendo de hasta 67 semanas.[6] Esto se ha vuelto un chiste común entre los fans de la saga.

Tabla de hiatos
Tabla de descansos en la emisión de Berserk

Chistes al respecto de los descansos:
Berserk en el bote para siempre
Fuente

Berserk ending
Fuente

Influencias e inspiraciones

Muchos artistas han influido en Miura, como Go Nagai, mayormente conocido por Cutie Honey, Mazinger Z y Devilman[7], que fue un elemento clave para que Miura desarrollara su estilo.[2] También se encuentra Buronson, con el que ha trabajado en el pasado, y su obra El puño de la estrella del norte (Hokuto no Ken), que, dice Miura, en su mente es central para el mundo del manga.[8] Dos mangas que influyeron en él particularmente fueron Guin Saga, escrito por Kaoru Kurimoto, y Violent Jack, escrito e ilustrado por Go Nagai, pues Miura dijo que deseaba hacer una historia tan intricada como Guin Saga, pero también le gustaba lo extremo que era Violence Jack.[9] También han influido en él los mangas Ranpo y Pygmalio, que dijo que utiliza por los fondos, además de que este último sirvió como inspiración para la gran espada que lleva Guts.[9] También dijo que para volverse un buen artista trató de leer lo más amplio posible y no quedarse en su zona segura.[9] Más aún, dijo que su manga Berserk tiene elementos típicos de mangas shoujo, pues no bastaba con dibujar bien, Miura quería contar una historia como los mangas shoujo, en donde todo es acerca de expresar cada sentimiento fuertemente.[9]

Portada Violent Jack
Portada del volumen 1 de Violent Jack

Portada Guin Saga
Arte de la portada de la primera novela de Guin Saga.

Ranpo y Pygmalio
A la izquierda, Ranpo, a la derecha, Pygmalio, mangas que dieron inspiración Miura.

En cuanto a sus inspiraciones, Miura cuenta de que sus amigos fueron una parte importante en su vida, por lo que este aspecto influyó directamente en su obra formando a La banda del halcón (Band of the Hawk), una banda de mercenarios que fueron parte importante en el arco “La edad de oro”.[9] Miura también admite que, cuando habían como 5 personajes, los hizo similar a 5 de sus amigos.[9] De hecho, el personaje de Pippin lo basó en él mismo, al menos físicamente.[9]

Comparación Miura Pippin
Comparación entre Kentaro Miura y el personaje Pippin.

También admitió que la dinámica y rivalidad entre Griffith y Guts surgió de una rivalidad con un amigo al que veía como Griffith, aunque especificó que no lo era todo el tiempo, que, al igual que él, a veces era como Griffith y a veces era como Guts, pues dijo que cuando un chico se propone seriamente algo puede volverse cualquiera de los dos.[9]

Arte

Una de los aspectos más impresionantes de Berserk es el arte de Miura. Éste muestra una muy buena técnica, que no sólo es muy detallada y da para grandes ilustraciones, sino que sirven también para brindar una excelente narrativa.

Guts sad
Guts triste y Puck. Este panel aparece en el volumen 3, haciendo contraste con el mercenario frío que nos habían mostrado, aquí Guts llora, mostrando lo que mencionó Miura de tomar elementos típicos de los manga shoujo para dar énfasis en los sentimientos de los personajes. (Fuente: Manga Berserk, Volumen 3, página 182.)

Pelea Griffith Guts
Pelea entre Griffith y Guts.
Me encanta tanto este panel que preferiría dedicarle su propia publicación.

Beso entre Guts y Casca
Beso entre Guts y Casca. (Fuente: Volumen 9, capítulo 9, página 194.) En esta página se puede apreciar como Miura utiliza una serie de paneles pequeños para dar la sensación de movimientos sutiles e íntimos, que nos acercan más a los personajes.

Guts contra los trolls
Guts contra los trolls.

Berserk Savage Guts
Guts. Se puede apreciar como el uso de las líneas permiten darle intensidad a la ilustración, pues no todo el diseño tiene un borde definido, dando la sensación que el momento no puede ser contenido.

Armada Kushan
Armada Kushan. Aquí se puede apreciar qué tan bueno es el nivel de detalle de Miura: todos los soldados visten igual, pero sus poses desvarían entre unos y otros.

Armadura Berserker
Armadura Berserker.

Irvine apostle
Apóstol Irvine. Los apóstoles son como demonios, y son los enemigos a los que se tiene que enfrentar Guts a lo largo de la historia.

Femto, SkullKnight y Zodd
Femto, Skull Knight y Nosferatu Zodd. Se puede apreciar el nivel de detalle que Miura le da a los fondos.

Dragon
Dragón. Ya aquí se aprecia la mejora progresiva del arte de Miura. La cantidad de detalles es impresionante, pero lo es más aún la aplicación de las sombras en esta pieza.

Apostles
Apóstoles. Es increíble la cantidad de formas diferentes que puede crear Miura en su arte, cada apóstol tiene un apariencia única y resaltante.

Guts sea creatures
Guts contra criaturas del mar. La textura que le da Miura a las criaturas es impresionante.


Referencias

  1. Kentaro Miura (Sin Fecha). Recuperado de: https://en.wikipedia.org/wiki/Kentaro_Miura
  2. Kentaro Miura (Sin Fecha). Berserk Wiki. Recuperado de: http://berserk.wikia.com/wiki/Kentaro_Miura
  3. Premio de la Excelencia de Manga. (Sin Fecha) Tezuka Osamu Cultural Prize. Recuperado de: http://www.asahi.com/shimbun/award/tezuka/02b.html
  4. Brian Ashcraft. (2017). Berserk Manga Is Taking A Break. Again. Kotaku. Recuperado de: http://kotaku.com/berserk-manga-is-taking-a-break-again-1796308249
  5. Wikipedia. (Sin Fecha). List of Berserk chapters. Recuperado de: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Berserk_chapters
  6. Skullknight. (Sin Fecha). Recuperado de: http://skullknight.net/images/eps.htm
  7. Wikipedia. (Sin Fecha). Go Nagai. Recuperado de: https://en.wikipedia.org/wiki/Go_Nagai
  8. Crunchyroll. (2016). FEATURE: “Berserk” Discussion Explores Kentarou Miura’s Roots. Recuperado de: http://www.crunchyroll.com/anime-feature/2016/08/12/feature-berserk-discussion-explores-kentar-miuras-roots
  9. Mangabrog. (Sin Fecha). BERSERK ARTIST KENTARO MIURA INTERVIEW: “I ACTUALLY DON’T THINK I COULD LET SUCH A LONG GRIM STORY END WITH A GRIM ENDING”. Recuperado de: https://mangabrog.wordpress.com/2015/12/14/berserk-artist-kentaro-miura-interview-i-actually-dont-think-i-could-let-such-a-long-grim-story-end-with-a-grim-ending/
  10. Wikipedia. (Sin Fecha). Berserk (manga). Recuperado de: https://en.wikipedia.org/wiki/Berserk_(manga)

Bueno, esa fue toda la publicación, espero que les haya gustado. Cualquier opinión, recomendación o sugerencia es bien apreciada ^-^. Ciertamente es difícil escoger qué páneles colocar del arte de Miura, pues tiene muchos que son buenos (aunque hay muchos de esos que son para mayores de edad, por lo que decidí dejarlo fuera y hacer esta publicación para todo público). Si les gustó podría hacer más publicaciones de este estilo en el futuro. Dicho esto, hasta pronto o/.

-Gianphan

Sort:  

Excelente post. Hay mucho que decir del arte de Miura. Supongo que llegará el oscuro día en que empiece a leer Berserk. En particular me encanta el cuadro que llamas "Guts", bajo "Guts contra los trolls" y sobre "Armada Kushan".

Espero que ese oscuro día llegue pronto, te estás perdiendo del "mejor manga" de la historia xD. Y sí, esa cuadro es muy bueno. Miura sabe darle intensidad a sus obras

Oh Dios, los últimos medievales están genialeeeees. Tipo el del dragón o el ejército a caballo. Gran selección :)

Miura es un excelente dibujante. Hay muchos paneles como esos, pero no quería hacer mucho spam xD.

\o/ así quedó muy bien.

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by jorsorio from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, and someguy123. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you like what we're doing please upvote this comment so we can continue to build the community account that's supporting all members.