First stumble

After a few hours of cradle, when the watching started to blow and the night was falling, SigBa woke up from an envelope jump.DEMONIES! She had fallen asleep. She picked up her things and started walking home. but I knew that it would not arrive before it was completely dark, it was when the wild animals and the hunters appeared, she was not so good in the spells yet to protect herself. I did not know what to do.
I hear a voice that said: -come here! - He tried to ignore those voices, he knew that they were common spirits to attract living beings to deadly traps. -come here! - they shouted again. Sigba wanted to cry. Terror hurt him to the horns. He began to walk faster and faster to the point of starting to run.
-What a fool you are, why did you have to fall asleep? ¨You had to study instead of playing the fool! - He repeated himself multiple times as he entered the forest, in areas he had not explored, areas he did not know.
In a bad step, I stumble. He spun around crashing into the trees until he fell into a grotto.
Among the darkness, he could feel the walls of the grotto looking like stairs, the banks felt so rounded that they looked sculpted, he was afraid he had fallen into the ownership of some dangerous hermit. as he tried to rejoin each time he went to the narrowest space, but when he looked up he saw that a faint light emanated, -a departure !! It has not yet been done at night-how lucky SigBa, he had saved himself.
As soon as I got closer I noticed that more than one exit seemed a bright room, when I arrived I noticed that they were luminous crystals, so much beauty that I completely forgot that I was in trouble, the crystals were so well polished that I could see their reflection , I do not take anything in getting a handkerchief knitted in ceda, gift of his mother. He began to polish his horns, and make curious faces, SigBa had a lot of fun looking at the mirrors, it was somewhat conceited, after that magical journey to his face he began to haunt the place, took a sample and kept it in his pocket. I had found a new lair, and it felt like home. He secured his new lair and set out to study a little. since, I could not leave until the next morning if I did not want to be hunted.
I was beginning to think that exploring was better than anything else, It was getting lost from the adventure !! That night she decided that she would become an explorer, leave the books and use them only when she needed to rest. After a few hours, the dream took hold of his being and lay down to sleep.

despues de unas horas de cuna, cuando el viendo empezaba a soplar y la noche caia, SigBa desperto de un sobre salto.DEMONIOS! se habia quedado dormida..recogio sus cosas y comenzo a caminar a casa. pero sabia que no llegaria antes de que se oscureciera totalmente, era cuando los animales salvajes y los cazadores aparecian, ella aun no era tan buena en los hechizos para poder protegerse.no sabia que hacer.
escucho una voz que le decia:-ven!!- intentaba no hacer caso a esas voces, sabia que eran comunes de los espiritus para atraer a los seres vivos a trampas mortales. -ven!!- le gritaron de nuevo. Sigba queria llorar. el terror le dolia hasta los cuernos. comenzo a caminar cada vez mas rapido hasta el punto de empezar a correr.
-que tonta eres , porque tuviste que dormirte?¨debiste estudiar en vez de hacer el tonto!- se repetia multiples veces en la medida que se adentraba en el bosque, en zonas que no habia explorado, zonas que no conocia.
en un mal paso, tropezo. Rodo chocando contra los arboles hasta caer en una gruta.
Entre la oscuridad palpaba las paredes de la gruta parecian escaleras, las orillas se sentian tan redondeadas que parecian esculpidas, temia haber caido en propiedad de algun hermitaño peligroso. a medida que intentaba reincorporarse cada vez se hacia el espacio mas estrecho, pero al levantar la vista vio que emanaba una luz tenue, -una salida!! aun no se ha hecho de noche-que suerte SigBa, se habia salvado.
en cuanto mas se acercaba noto que mas que una salida parecia un cuarto iluminado, al llegar noto que se trataban de cristales luminicentes, era tanta la belleza que olvido por completo que estaba en problemas, los cristales estaban tan bien pulidos que podia ver su reflejo, no tardo nada en sacar un pañuelo tejido en ceda, regalo de su madre. Comenzo a pulirse los cuernos, y hacer caras curiosas, SigBa le divertia mucho mirarse a los espejos, era algo vanidosa, despues de ese viaje magico hacia su rostro comenzo a rondar el lugar, tomo una muestra y la guardo en su bolsillo. habia encontrado una nueva guarida, y se sentia como en casa. aseguro su nueva guarida y se dispuso a estudiar un poco. ya que , no podria salir hasta la mañana siguiente si no queria ser cazada.
comenzaba a pensar que explorar era mejor que otra cosa, Se estaba perdiendo de la aventura!! esa noche decidio que se convertiria en una exploradora, dejaria los libros y los usaria solo cuando necesitara descansar. depues de unas horas, el sueño se apodero de su ser y se recosto a dormir.

The next morning, after a good night's sleep, he came out of his hiding place and covered it with leaves, so that it would never be discovered by anyone else. I take one of his notebooks and sketch on his map the new place discovered, felt made with such a feat. although this was the result of his carelessness and laziness. It was almost like he went to his village

A la mañana siguiente, despues de un sueño reparador, salio de su escondite y lo tapo con hojas, para que nunca fuera descubierto por nadie mas. tomo una de sus libretas de apuntes y trazo en su mapa el nuevo lugar descubierto, se sentia realizada con tal azaña. aunque esta fuera fruto del su descuido y pereza.asi fue como tomo rumbo a su pueblo

before arriving, he stopped for a moment in a large tree full of mushrooms, a strange way sticking his feet in front of each other, as if counting his steps, and taking care that no one saw him hit the ground with a firm punch. An artifact, a crystal one, was nothing less than a terrarium. Lop found when she was a child, so much was her facination that she turned it into a container where she would keep all the geniuses she found, there, with all her old posters, I keep the stalagtite sample made of glass and she went back to cover her secret. He left quickly and went home.
Now how will you shield yourself from SigBa? Surely he invented any excuse to cover his new alibi, the one that was invented after being so clumsy and almost dying by a fall blow. I want you to know, girl, that this is not anecdote worth presuming.

antes de llegar se detuvo un momento en un árbol grande lleno de setas, de mañera extraña camino pegando sus pies uno frente al otro, como si contara sus pasos, y cuidando que nadie le viera golpeo el suelo con un puñetazo firme.de alli, broto un artefacto, uno de cristal, era nada menos que un terrario. lop encontro cuando era niña, tanto fue su facinacion que lo convirtio en un recipiente donde guardaria todas las genialidades que encontrara, ahi, jutno con todos sus afiches viejos, guardo la muestra de estalagtita hecha de cristal y volvio a cubrir su secreto. salio rapidamente de ahi y llego a su hogar.
ahora como te escudaras SigBa? seguramente inventara cualquier escusa para cubrir su nueva coartada, esa que se ha inventado despues de ser tan torpe y casi morir por un golpe de caida. quiero que sepas niña, que esta no es anecdota digna de presumir.