You are viewing a single comment's thread from:

RE: Recuerdos de una maestra rural. La cruda realidad

in #spanish7 years ago

Por lo que puedo percibir en el escrito, Ud. es maestra de lectura y escritura y se dió a la tarea de investigar un problema que posiblemente refrenaba el proceso en los niños. Sin duda el tema es interesante y no es muy común que se tome en cuenta para su analisis, al menos en las plataformas sociales. Es posible que se deba a que ésta condición no está generalizada. El caso es que, si me permite la obsevación y con todo respeto lo hago, su redacción y ortografía deja mucho que desear. Le sugiero, con mucho repeto por supuesto, que revise y corriga sus post antes de subirlos. De esa manera todos nos beneficiaremos de su valiosa investigación sin lugar a confuciones por una mala estructura en la escritura.
Me disculpo si le molesto u ofendo con mi observación. Pero es necesario sobre todo ocupando Ud. un cargo de responsabilidad como lo es la enseñanza.

Sort:  

Gracias por su observación. No ocupo ya ningún cargo de responsabilidad. Hace veinticuatro años que me jubilé de la enseñanza pues se cumplió mi edad docente. Amé la enseñanza y la ejercí durante 43 años, en los que fui feliz con mis alumnos, en cinco localidades diferentes de España. A los 88 años de Edad con los que cuento, quizá ya se note hasta en la redacción de mis escritos deficiencias que usted observa, pero ya va a ser difícil que me corrija, no obstante lo intentaré en próximos artículos. Al principio con un ordenador de poca potencia con el programa windows me resultaba más difícil escribir porque ya la vista me está jugando malas pasadas. Ahora con este macbook-pro lo llevo un poco mejor y me resulta más fácil porque es más rápido escribir con letras grandes. Le reitero las gracias, @swwetfeline

¡Caray! No me retracto de lo que dije, pero esta vez déjeme expresarle mi admiración por el esfuerzo que hace al usar un ordenador. No es cosa fácil para nadie y menos si no está uno familiarizado desde temprana edad. Mis felicitaciones por integrarse a ésta plataforma. Desde hoy la estoy siguiendo, porque de seguro tengo mucho que aprender de su experiencia. Y le reitero mi respeto.

Le agradecería, @swwetfeline que me dijera qué falta de ortografía ha detectado en mi escrito, para corregirla, porque yo no la veo. Espero su respuesta, gracias.

En el primer parrafo estan "yen" en lugar de "y en".
En el penúltimo párrafo la expresión "in situ" debería estar entrecomillada para que el lector note que tiene un significado y que no es un error de dedo y también en el penúltimo párrafo, segundo renglón la palabra "entre" le falta la "r".
Disculpe Ud. el atrevimiento. Estoy segura que sus alumnos debieron aprender mucho con Ud.
Con respecto a la redacción también noto algunos detalles en la estructura. Con mucho respeto se lo señalo. Si quiere Ud. pasar por mi blog, ahí estaré dando algunos consejos para mejorarla.