Me parece excelente tu post. En Venezuela estamos llenos de muchos refranes, de hecho, creo que es parte de nuestra cultura idear refranes. No sé si en otros países se dirán estos, pero aquí te dejo algunos que puedes escuchar en Venezuela.

• Cuando el río suena es porque piedras trae.
• Muchacho que nace barrigón ni que lo fajen chiquito.
• El que con cojo anda, al año cojea.
• El que temprano se levanta, recoge agua clara.