La importancia de escribir en español

in #spanish7 years ago (edited)
En los días que llevo en la plataforma me di cuenta que hay muchos hablantes de español escribiendo en inglés, pues es abrumadora la diferencia entre las publicaciones en ambos idiomas. Así que me vi muy tentado a hacer lo mismo, pero abandoné muy pronto la idea porque me tomaría mucho más trabajo. Algunos hacen el esfuerzo de publicar en los dos idiomas y los admiro por ello. Quizá lo haga también en el futuro, pero por ahora he decidido poner todo mi empeño en escribir en español, confío en que va a crecer bastante el contenido en esta lengua.

feather-3237961_1280.jpg
Fuente

He visto ya varios post que hablan sobre el crecimiento del español en la plataforma, entre ellos @bert0 y @josevas217. Yo mismo mencioné el potencial de México en steemit justo por ser el país con más hablantes de español, aunque parece que falta mucho para que los mexicanos se incorporen en grandes cantidades a la plataforma. Aun así me parece que es muy importante fomentar el crecimiento de la lengua hispana a través de publicaciones de calidad.

El crecimiento se da en colectivo

El hecho de que haya tantos usuarios de habla hispana abre la posibilidad de que haya un mayor crecimiento entre todos. Seguro la mayoría no tenemos aún el poder de influenciar de gran manera, pero si sumamos a todos esas pequeñas cuentas se puede dar un crecimiento sostenido, quizá no sea mucho de entrada, pero de a poco podremos ver los resultados. De ahí la importancia que le veo a escribir en español, pues somos una comunidad específica y lo que nos hermana es la lengua.

Lectores en español

Para escribir en español es importante que crezcan los lectores en lengua hispana. He visto muchos relatos, poemas, notas, etc., de muy buena calidad pero que tienen pocos votos y comentarios. Puede ser frustrante que la dedicación que se pone al escribir un post no sea recompensada con lectores. Desde luego hay muchos factores para que se vean o no las nuevas publicaciones, pero sería bueno que vayamos tras la búsqueda de los contenidos de calidad que están flotando por ahí a la espera de que alguien los lea.

spanish-2938033_1280.jpg
Fuente

No es problema la cantidad de escritos en español, pues si uno ve las nuevas publicaciones siempre están saliendo post en español, pero quizá no hay suficientes lectores o no hay la capacidad de leer tanto, entonces se vuelva más necesario que nos esforcemos en que lo que escribimos sea bueno.

La forma de fomentar la lectura de más escritos en español es aumentando su calidad.

Hay que tomarse el tiempo para escribir antes de publicar.

Mi experiencia en steemit es reciente, pero ya antes escribí en algunos blogs donde no recibía los beneficios que da esta plataforma, así que por lo mismo no había ningún incentivo más allá del gusto por escribir, y ese gusto se potencia en steemit. Pero no se trata de escribir por escribir sólo por recibir algún beneficio, pues es así cuando corremos el peligro de descuidar lo que escribimos y tal vez perdamos la oportunidad de ganar un voto o un comentario.
Una lluvia de ideas siempre ayuda a encontrar un tema para escribir

En mi caso suelo tener un rango muy amplio de temas de los cuales gusta escribir, pero por ahora me decidí a hacerlo principalmente en torno a México, sobre datos curiosos y cosas que quizás muchos desconozcan sobre el país, pero cuando no tengo idea de qué escribir hago una lluvia de ideas y seguro sale algo que pueda disfrutar a la hora de estar frente a la hoja en blanco.

También sucede que de pronto se me ocurre una idea y en ese momento hay que plasmarla en papel, porque la memoria muchas veces falla y luego te pierdes de algo que pudo ser bastante bueno.

writer-3354848_1280.jpg
Fuente

No es suficiente tener una buena idea

Aunque tenga una idea muy buena si sólo la escribo según se me ocurrió es muy probable que no se logre el mejor resultado. Hay que tomarse el tiempo para escribir, pensar un poco y siempre volver sobre los párrafos, quizás encontremos un modo de mejorarlos o nos percatemos de algún error. Y si el tiempo no es un problema siempre es mejor dejar descansar los textos para leerlos y releerlos, así uno puede caer en la cuenta de que hay algo que no suena bien o que se puede explicar mejor de otra manera. También puedes recurrir a alguien para que te lea, quizás encuentre los errores que se te escapen. Hasta entonces se puede publicar. Claro que la edición aún hace falta, pero por ahora sólo hablo de la escritura. Los contenidos audiovisuales por su forma pueden ser más flexibles y traspasar las barreras de la lengua, por eso me enfoco en la escritura.

Así que como lo veo si escribimos más en español y con buena calidad podemos alcanzar un mayor crecimiento, pero debe de ser tratando de que la lengua sea el puente para ese crecimiento. Estas son algunas observaciones de mis primeros días en la plataforma ¿Qué opinan? ¿Es el español así de importante? ¿Hacen falta más lectores?

Sort:  

Mil gracias!!! :D

Es muy importante valorar nuestros post en español.

Es mucha la Fortaleza que tenemos en la comunidad de Habla Española y hay que fortalecerlo con Contenido de Calidad en Español.

Estoy de acuerdo con la propuesta es fortalecer nuestros contenidos en Español.

Muchas gracias por el apoyo! Muy buena iniciativa! :D

Estoy muy de acuerdo que tenemos que Valorar nuestra Lengua Materna, y escribir en español para dar mas fuerza a Nuestros Contenidos.

Estoy de acuerdo con la importancia de escribir en nuestra lengua materna.

En efecto es muy importante fortalecer nuestra red de usuarios del #steemit en español.

Un llamado a la consciencia del hispano-hablante...¡Votado por Engranaje!

Muchas gracias por el apoyo @engranaje!!

Es cierto, debemos hacer notar nuestro idioma, para así hacernos valorar y quizás el caso sea contrario, en vez de nosotros tratar de escribir en ingles, tal vez ellos se esmeren en escribir en castellano.

Sí, mientras más publiquemos en español también motivamos a que otros quieran aprender. De hecho creo que igual es grande la comunidad de gente que quiere aprender español. Gracias por pasar a comentar. Saludos!

Es curioso.. "He visto muchos relatos, poemas, notas, etc" pero curiosamente, yo aún no he visto ningún colectivo de escritores.

Si bien, cervantes, lo centraliza casi todo; y pues bien, allí están la mayoría. Pero y bien, eso no quita para nada que exista un colectivo entre escritores (y no me refiero a nivel de curación o trail o blablablabla sí, porque no; no lo sé) más bien en plan de que los mismos escritores estén comunicados de hablar sobre sus cosas, y yo personalmente; aún no lo he visto.

Considero sería algo interesante, pero bien.. No entra en mi temática principal, por tanto no me moveré dentro de la Comunidad, en ese aspecto.

No cabe duda alguna de que sí. Faltan lectores, la mayoría de lectores son las propias personas de la misma plataforma; y no he visto (salvo ciertas personas que dan uso de Facebook) no he visto grandes proyectos con los que externalizar y difundir el proyecto, por ejemplo: volvemos a @cervantes, por ser la mayor plataforma en castellano.

¿Por qué no posee twitter activo?(existen, no sé si son de ellos..) pero sin apenas actividad. ¿Posee Facebook? (yo no lo sé).. E imagino por otra parte, que eso es un doble filo; tiene sus partes buenas y malas (obviamente); y obviamente, todo eso es más complicado que simplemente decirlo. Hace falta gente para eso, gente y tiempo.

Pero si es verdad, que a veces del poco tiempo que llevo por aquí.
Creo que con lo grande que es Internet; las personas en Steemit están "steemitizadas" es como que únicamente importa el voto y se centran en ganarlo.

Sin darse cuenta que también es importante la difusión de sus propios contenidos, externamente; y mucho. La importancia de que la propia plataforma de Blogs gane importancia en los buscadores, es realmente.. vital, ¿Por qué encerrarse?

Las grandes plataformas de Blogs, crecen en gran parte por eso. Por los buscadores; y por lo general; yo creo que lo de utilizar los botones de difundir por redes los usa apenas nadie, aquí. Entre otras razones porque están tan chiquitos, casi escondidos.. Que nadie les da uso.

¿No sería buena idea arrastrar gente de fuera de la plataforma? A pesar de que no voten.. ¿A cuántos conoces que se estén difundiendo fuera de la misma plataforma? ¿Quién pasa sus publicaciones por sus redes sociales?

Yo no he visto muchos personas, que lo hagan; y eso no deja de ser una fórmula de invadir las redes sociales.. De atraer a la gente. Es algo que está ampliamente descuidado.

Si todos estamos acá adentro buscando el voto de los demás escritos de Steemit, más que difundir nuestros blogs al exterior de la red.. Creo que es una gran y tremenda cagada. Sobre todo en el caso de escritores, por ejemplo. Puesto que quizás en otros campos, si existan fórmulas de con lo que publicas ya darte el valor necesario (por ejemplo, trabajar en proyectos de código libre en el caso de Utopian, puesto que ellos directamente te pagan y aseguran eso..).

Pero escribiendo textos, lo mejor sería.. Sin lugar a dudas que como mínimo mantuvieras perfiles en redes sociales por los que difundir tus contenidos, por ejemplo: (@danielacasciovg) ¿tu haces esto? (y no vale la excusa del tiempo, solo hay que tener "facebook" twitter" y apretar dos botones..) cada vez que publicas aquí.

¡¡¡¡YO NO LO HAGO!!!!

Muy buena observación! En verdad parece que en gran medida los contenidos que se crean tienen su límite en la plataforma misma. Y quizá hay un temor por exponer lo que se crea al exterior porque mientras estés en steemit muchas de las observaciones van a ser positivas justo porque hay un interés detrás. Creo que sí hay que sacar los contenidos fuera de la plataforma y así le das difusión a lo que estás creando y al mismo tiempo haces posible que crezca más la plataforma.

Muchas gracias por tu comentario tan generoso!

Nos estamos leyendo!! :D

Supongo que el que BUSY quite los botones de compartir, y Steemit los tenga tan pequeños y casi escondidos; ayuda a todo eso.

A saber..

De nadas! Saludos Gatuneros..

Sii hay una comunidad de escritores!!! Es pequeña y está rota (?) ok no JAJAJA. Pero sí, de hecho se llama así "Escritores" en tal caso, si quieres te podría pasar la invitación por discord. De pronto lo que necesita es más publicidad.

Esta bien saber que existe.. De hecho, ya ves. Me extrañaba demasiado que no fuese el caso, lo mismo es eso; que andan demasiado escondidos.. :P

me encanto este post, siempre publicó en español pero muy pocas veces recibo votos y eso me frustra como escritora

Por eso hay que tratar de construir redes para que nos estemos leyendo lo más posible! :D Gracias por comentar! Y ya pasaré a leer tus publicaciones.

Hay que favorecer los contenidos en español, completamente de acuerdo..!

Sí, hay que hacernos presentes y tratar de ayudarnos en lo posible! Gracias por comentar! Saludos!

El español ya es tan llamativo como el inglés, hasta las canciones están en combinación con los dos idiomas, level up. Siendo parte de los idiomas internacionalmente más aprendidos y hablados. Interesante post, mejor contribuir en nuestro propio idioma para que siga creciendo la comunidad hispano-hablante en la plataforma

En verdad es bueno que estén todos los idiomas posibles, pero podemos aprovechar que tenemos uno de los idiomas más hablados. Además de que tenemos mucho alcance sólo con nuestro idioma. Gracias por comentar! Saludos!

Sí, hay que favorecer la escritura en español. Yo reconozco que estoy a punto de realizar escritos en ambos idiomas, ya que particularmente no he tenido mucho feedback en español. He visto que personas que publican en ambos idiomas y su blog en español casi no tiene votos pero en el blog en inglés sí tienen bastantes votos. No entiendo porque esa diferencia.
También he visto que muchas personas publican y quieren que les vote, no verifican la calidad de su blog y hasta utilizan artilugios llamativos para que las personas entren al blog y les voten, pero sus escritos no tienen ningún sentido ni calidad (pero lograron su objetivo.
También he visto en esta pataforma que hay personas que escriben muy bien, con contenido de calidad, pero en español casi no tienen votos. De verdad que no entiendo porque pasan estas cosas.

Yo creo que en parte tenemos que aprender a utilizar mejor la plataforma para hacer crecer la comunidad hispana. Pero sí es muy difícil competir contra el inglés. Yo creo que estaría muy bien que te dediques a ambos idiomas y quizá después de un tiempo puedas ver los resultados, si hay mejoras en español o si de plano hay mucha diferencia. Como sea me cuentas cómo te va! Y si vemos algo de calidad hay que tratar de apoyarlo! Saludos!

Hola @vicmir. Nuestra lengua es hermosa y somos millones de personas que la hablamos, creo que mucha gente no la valora o piensa, muchas veces con razón, que tienen más probabilidad de éxito si lo hacen en inglés.

Yo no lo domino el inglés y en mi trabajo tengo que utilizarlo, así que creo que es más que suficiente para mí tener que hacerlo como obligación, por lo que mis post los hago únicamente en español.

Tengo la firme convicción que nuestra comunidad crecerá bastante, tenemos que apoyarnos para que la gente se motive.

Gracias por tu visita y tu comentario, yo también voy a seguirte.

Saludos

Sí, hay que apoyarnos y seguro pronto veremos el crecimiento de la comunidad hispana y tendremos mejores resultados!

Nos estamos leyendo!