(100%) tedstddd

in #ssuyeon-test5 years ago (edited)

[0]dfsdfsdf

[1E] ✔︎ High above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince. He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt.

[2E] ✔︎ He was very much admired indeed. “He is as beautiful as a weathercock,” remarked one of the Town Councillors who wished to gain a reputation for having artistic tastes; “only not quite so useful,” he added, fearing lest people should think him unpractical, which he really was not.

adfadfasdfadsfafd

[3E] ✔︎ “Why can’t you be like the Happy Prince?” asked a sensible mother of her little boy who was crying for the moon. “The Happy Prince never dreams of crying for anything.”

[4E] ✔︎ “I am glad there is some one in the world who is quite happy,” muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.

[5] ✔︎ “He looks just like an angel,” said the Charity Children as they came out of the cathedral in their bright scarlet cloaks and their clean white pinafores.

sdfsdfsdfsdfsdf

[6E] ✔︎ “How do you know?” said the Mathematical Master, “you have never seen one.”

[7] ✔︎ “Ah! but we have, in our dreams,” answered the children; and the Mathematical Master frowned and looked very severe, for he did not approve of children dreaming.

[8] ✔︎ One night there flew over the city a little Swallow. His friends had gone away to Egypt six weeks before, but he had stayed behind, for he was in love with the most beautiful Reed. He had met her early in the spring as he was flying down the river after a big yellow moth, and had been so attracted by her slender waist that he had stopped to talk to her.

[9] ✔︎ “Shall I love you?” said the Swallow, who liked to come to the point at once, and the Reed made him a low bow. So he flew round and round her, touching the water with his wings, and making silver ripples. This was his courtship, and it lasted all through the summer.

ddddd

Sort:  

[8] 어느 날 밤 도시를 조금 삼키면 서 날아 갔다. 그의 친구들은 6 주 전에 이집트로 떠났지만, 그는 가장 아름다운 갈대와 사랑에 빠져 있었기 때문에 뒤에 머물 렀습니다. 그는 큰 노란 나방 후에 강을 따라 날아 가면서 봄에 일찍 그녀를 만났고, 그녀의 가느 다란 허리에 매료되어 그녀와 대화를 그만 두었습니다.

[1] 높은 기둥 위에 도시 위의 높은 곳에는 행복한 왕자의 동상이있었습니다. 그는 얇은 금색의 얇은 잎으로 온통 금박을 입었습니다. 눈에는 두 개의 밝은 사파이어가 있었고 그의 칼날에 커다란 붉은 루비가 빛났습니다.

123456789

2134123

321321

[9] “내가 당신을 사랑하겠습니까?”한 번에 요점을보고 싶어하는 제비는 리드가 그를 낮은 활로 만들었다. 그래서 그는 그녀를 빙글 빙글 돌면서 날개로 물을 만지고 은색 잔물결을 만들었습니다. 이것은 그의 구애였으며 여름 내내 계속되었습니다.

첫 번역입니다~

[7] “아! 그러나 우리는 꿈속에 있습니다.”아이들에게 대답했습니다. 수학적 주인은 눈살을 찌푸리고 매우 심하게 보였습니다. 그는 꿈꾸는 아이들을 승인하지 않았기 때문입니다.

[3] “당신은 왜 행복한 왕자와 같이있을 수 없습니까?”달에 울고있는 어린 소년의 현명한 어머니에게 물었습니다. "행복한 왕자는 아무것도 울기를 꿈꾸지 않습니다."

[5] “그는 천사처럼 보인다”고 자선 어린이들은 밝은 주홍색 망토와 깨끗하고 하얀색의 피나 포르로 성당에서 나왔을 때 말했다.

[4] “이 세상에 아주 행복한 사람이있어서 기쁘다”고 그는 실망한 사람이 멋진 동상을 바라보며 중얼 거렸다.

[2] 그는 정말로 매우 존경 받았다.그는 "그는 풍향계만큼이나 아름답다"고 예술적 취향을 가지고 있다는 평판을 얻고자 하는 마을 참사관 중 한 명이 말했다. "그것은 사람들이 그를 비실용적이라고 생각하지 않도록 두려워하면서, 그는 덧붙였다.

[6] "어떻게 아십니까?"라고 수학적 마스터가 말했습니다.

[3E] “당신은 왜 행복한 왕자와 같이있을 수 없습니까?”달에 울고있는 어린 소년의 현명한 어머니에게 물었습니다. "행복한 왕자는 아무것도 울기를 꿈꾸지 않습니다."