Una lorita/cotorrita nueva || A new little parrot :D

🇪🇸/🇲🇽 ¡Hola!

Hace unos días mi abuela me contó que un vecino le regaló una cotorrita (o lorita, como quieran llamarle) que cayó en la azotea de la casa del vecino, estaba lastimada, aún no se porqué. Como el señor que se lo regaló sabe que ella tiene un loro, que por cierto se llama Lino, decidió darle la lorita a mi abuela para que se recuperara y la alimentara.

Según mi abuela, pudo haber sido lastimada por los perros que viven en la azotea de ese vecino. Ya que está lorita no tenía nombre, decidí llamarla "Panchita"

De lo que me han contado mis abuelos, es una cotorrita pequeña, tal vez de unos pocos meses. Ha tomado agua, y la están alimentando con una inyectadora (sin aguja, claro). Aquí les comparto una foto que mi abuelo me mandó desde su teléfono 🥰

Cuando vaya para la casa de mis abuelos, les contaré más sobre está cotorrita tan bonita 🥺

🇺🇸/🇬🇧 Hello!

A few days ago my grandmother told me that a neighbor gave her a little parrot that fell on the roof of the neighbor's house, it was hurt, idk why. Since the man who gave it to her knows that she has a parrot, which it's called Lino, he decided to give the parrot to my grandmother so that it would recover and be fed.

According to my grandmother, it may have been hurt by the dogs that live on the roof of the neighbor. Since this little parrot had no name, I decided to call it "Panchita"

From what my grandparents have told me, it is a small parrot, maybe a few months old. She has taken water, and they are feeding her with an injector (of course, without a needle). Above you can find the photo of the little parrot 🥰

The day I go to my grandparents' house, I will tell you more about this beautiful parrot 🥺