Post traumatic stress disorder. In Dutch and English

Mijn eerste Nederlandse post. Ik wil het graag even hebben over ptss bij politieagenten.

Ongeveer 25 % van de politieagenten hebben ptss in Nederland. Ik ben ook een politieagent met Ptss, toch ga ik nog steeds iedere dag naar buiten om mensen te helpen.

Ik heb ptss gekregen omdat ik iemand wilde redden die gegijzeld werd, door haar eigen partner nog wel. De vrouw heb ik kunnen redden. De man helaas niet. Hij is namelijk door de ons neergeschoten, omdat hij mijn collega neerstak!

Nog te vaak worden wij uitgemaakt voor rotte vis en wordt er geroepen dat wij boeven moeten vaan vangen! Wanneer wordt dat geroepen? Juist als we een bekeuring uitschrijven! Dus jij doet iets verkeerds en wij worden uitgemaakt boor rotte vis? Maar als we je familielid reanimeren dan doen we toch wel goed werk?

Wat wil ik bereiken met deze post? Denk eens na als je een politieagent ziet. Morgen kan je hem nodig hebben!

English translation:
My first Dutch post. I would like to talk about ptss with police officers.

About 25% of police officers have ptss in the Netherlands. I'm also a police officer with Ptss, yet I'm still going out every day to help people.
I got ptss because I wanted to save somebody who was hostage, by her own partner. I could save the woman. Unfortunately, the man is not. He was shot down by us because he stabbed my colleague!

More than once we are called names. When is that called? Just when we write an toadies So you're doing something wrong and we're getting Called names? But if we preform cpr on your relative we are doing good work?

What do I want to achieve with this post? Think about this when you are seeing a police officer. Tomorrow you may need him!