Was happy to see that chart. Thanks. I think you're spot on in your assessment. Throughout September I evangelized for steemit and was able to get several people to sign up. Sadly, only 2 remain active. Like you said, people don't care about 'beta' - they want it to just work.
(edit: case in point - had to submit this comment twice.)