In march, the most beautiful flowers in China. 三月,中国最美赏花

in #travel7 years ago

In march, spring flowers bloom. Why not a beautiful and romantic trip in this season of renewal?
阳春三月,春暖花开。在这个万物复苏的季节,为何不来一场美丽浪漫的旅行呢?

1.Luo ping of Yunnan Province: rape flower.
1.云南罗平:油菜花

timg6.jpg

Here is the world's most natural garden, the largest area of rape in Asia. Every year from February to mid-march, it will be surrounded by rapeseed flowers, and in these 800,000 acres of rapeseed flowers, there are still some old villages dotted with this golden sea. Look, rape in full bloom, blanket, eyeful golden, colorful, stretches for miles, spectacular, piece into pieces, ups and downs, dancing butterfly bees fly, the spring breeze stroke, floral notes. Blue skies, green peaks, villages, waterfalls, roads, rivers merge into the endless golden sea, or strewn at the wrong end, or swirl around, or the mist swirls around, a beautiful spring scenery.

这里有世界最大自然天成花园,亚洲最大面积的油菜花种植区。每年2月份—3月中旬,这里就会被油菜花包围,在这80万亩的油菜花花海里,还散落着一些古老的村庄,点缀着这片金黄的海洋。放眼望去,油菜花竟相怒放,铺天盖地,满眼金色,流光溢彩,绵延十里,蔚为壮观,成片成块、高低起伏、蝶舞蜂飞,春风拂面,花香扑鼻。蓝天、绿峰、村落、叠瀑、道路、河流融入一望无垠的金色花海中,或错落有致、或盘旋迂回,或仙雾袅绕,好一副春机盎然的景色。

timg14.jpg

timg13.jpg

2.Lin zhi, Tibet: peach blossoms.
2.西藏林芝

timg1.jpg

In Tibet in March, when most of the land was frozen and covered with snow and ice, nyingchi, in the east of Tibet, was already blossoming.
The peach blossoms here are mostly highland peach blossoms, and all of them are wild, and the wild peach forests are on the mountain, stretching for hundreds of miles, covering more than 500 mu. The peach blossom of a large area is delicate and enchanting, delicate and elegant, reflecting the distant snow mountain, the blue sky and the green lake, making people feel as if they are in heaven.

三月的西藏,当大部分地方还寒意未尽,被冰雪覆盖时,位于西藏东部的林芝却已是春暖花开,朵朵桃花开满了雪域高原。
这里的桃花多为高原桃花,而且全部为野生,一片片苍劲的野桃林依山而上,绵延百里,总面积超过500亩。大片大片的桃花粉嫩妖娆,清香淡雅,映着远处皑皑雪山、湛蓝的天空以及那碧绿的湖水,让人感觉仿佛一下子到了天堂。

2017070322_912ec59d1b17bc3b6c8b3YuMbzgE5Oc1.jpg

timg2.jpg

3.Ili of Xinjiang Province: apricot blossom.
3.新疆伊犁

2e077d4a3f0e42b6b5da2913b3cf94fc.jpg

Ili in xinjiang, there are 30000 mu of original wild almond shaped, deep in the west tianshan mountain, oasis landscape characteristics of gradient distribution, horseback nation bold amorous feelings, CengLinJinRan color space, the mountains of the herd carefree world, song flowing 巩乃斯河 with silver peak standing still represents a big snow mountain...
The beauty of the apricot blossom here lies in her faultfulness, without the artificial pruning of the apricot tree, which grows according to its own will. The beauty of the apricot pit lies in her magnificence, whether it is the ridge or the bottom, the apricot tree, or the solitary pride, or the huddle. Apricot blossom the beauty of the ditch, so in a flow with sunshine present a different picture scroll, even stand in the same place, before sunrise, sunset, sunrise, sunset in would be a different picture.

在新疆伊犁,那里有30000亩原始野杏林所在地,西天山深部的山地绿洲风貌,梯度分布的景观特征,马背民族的粗犷风情,层林尽染的色彩空间,山间牧群的悠闲世界,欢歌流淌的巩乃斯河与银峰伫立的那拉提大雪山…
这里杏花的美丽,在于她的错落有致,没有经过人为修剪的杏花树,按照自己的意愿生长着。杏花沟的美丽,在于她的壮观,不管是梁脊还是沟底,杏花树或者孤然傲立、或者抱团簇拥着。杏花沟的美丽,在于是一幅随着阳光流动呈现出不同的画卷,即便是站在同一个地方,日出前、日出中、日落前、日落中都会是一番不同的景象。

timg10.jpg

timg12.jpg

4.Danba of Sichuan Province: pear flower.
4.四川丹巴

timg4.jpg

In danba, sichuan, the blossoming pear flower naturally forms a natural barrier, covering pedestrians and passing vehicles in a peach-blossom garden full of pear blossoms.
This is the world of pear flower, the pear flower is noisy and angry life, the pear flower of the area of a dozen li is full of hillside, all be white as snow, the breeze and dance of a pure white moved.

在四川丹巴,盛开的梨花自然搭成一个天然的屏障,将行人和过往的车辆掩映在铺满梨花奇景的世外桃源中。
这是梨花的世界,梨花们喧嚣着怒放生命, 方圆几十里地的梨花开满山坡,无不被洁白如雪,临风而舞的一袭纯白所感动。

CggYHlacjdWAGzxSAASScfqdS6c852_R_1024_10000_Q90.jpg

timg.jpg

Sort:  

Absolutely beautiful gallery and review. Best I seen last days. Very good work!