Blog #1 ๐ป๐ณ "Traveling in Vietnam" ๐ป๐ณ
January 2017 is one of my most important memories. I decided to listen to my best friend and go to Vietnam with him. It definitely made us become closer friends than we were and developed a stronger bond through the hardships and joy of traveling. I'm more of a European building sightseer, prefer to get a beer with the locals and experiencing the local markets, but going to Vietnam with @whynotdoit has opened up my admiration for the beauty of nature. We had some difficulties with our differences in preferences but we found solutions to it all and had a lot of discussions about the future.
2017๋ 1์์ด ๋์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ธฐ์ต๋ค์ค์ ํ๋์ด๋ค. ๋ฒ ํ์ ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ๋ฒ ํธ๋จ์ผ๋ก ๊ฐ์ด ์ฌํ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์ฌํํ๋ฉด์ ๊ฒฝํ ํ๋ ๋คํผ, ์ฌํ์ ํผ๊ณคํจ๊ณผ ์ด๋ ค์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌํ์ ๊ธฐ์จ๋ค์ ํตํด ๋งค์ฐ ๋ ์นํ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ ๊ฐํ ๋ฏฟ์์ด ์๊ฒผ๋ค. ์ ๋ ์๋ ๋๋จ์์ ๋ณ๋ก ๊ด์ฌ์ด ์๊ณ ์ ๋ฝ์ ๊ฑด์ถ์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋ ์์ฅ ๊ตฌ๊ฒฝ๊ณผ ์์ฅ ์์ธ ๊ณต๋ถ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ก์ปฌ๋ค๊ณผ ๋งฅ์ฃผ ํ์ ํ๋ ๊ฒ์ ์ฆ๊ธด๋ค. ํ์ง๋ง @whynotdoit ๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ฒ ํธ๋จ์ ๊ฐ๋๋ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๋งค๋ ฅ์ ๋๋ผ๋ฉฐ ๊ฐํํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์๋ก ์ฃผ ๊ด์ฌ์ฌ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ ๋คํฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ํ๋ค์์ง๋ง ์๋ก ์ดํดํ๊ณ ํฉ์๋ ๋ณด๋ฉฐ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํ ๋ก ์ ํ๋ค.
This is the photo we took at Incheon International Airport. We woke up at 5:00 A.M. in order to get ready, eat breakfast, and catch the first train to Incheon International Airport. It was very tough due to staying up late to play Warcraft: Hero War. The excitement of going to Vietnam got us up to get ready to go to the airport.
์ธ์ฒ ๊ณตํญ์ ๋์ฐฉํ๋ฉด์ ์ฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ค. ๋งค์ฐ ํผ๊ณคํ์๋ค. ์งํ์ฒ ์ฒซ์ฐจ๋ฅผ ํ๊ธฐ ์ํด ์ค์ 5:00์ ์ผ์ด๋์ ์ค๋นํ๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ์์นจ์ ๋ฐ์์ ๋จน์๋ค. ํ์ง๋ง ์์นจ์ ์ผ์ด๋๋๋ฐ ๋งค์ฐ ๊ณ ์์ ํ๋ค. ์ ๋ ๋ฐค์ ๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์ํฌ๋ ํํธ: ํ์ด๋ก ์๋ผ๋ ๊ฒ์์ ํ๋ฉด์ ๋ฒ ํธ๋จ์ ๊ธฐ์จ์ ์์ ๋ถ์๋ค. ๋คํ์ด๋ ๋ฒ ํธ๋จ์ ๊ฐ ๊ธฐ๋๊ฐ๊ณผ ๊ธฐ์จ ๋์ ์ ์๊ฐ์ ๊ณตํญ์ ๋์ฐฉํ ์๊ฐ ์์๋ค.
This is a view of Hoan Kiem Lake. Arguably the most beautiful gathering place and scenery I've seen throughout my travels. The positive moods really lighten up your spirits. People gather and enjoy music from street performers, random people gather in a circle to play hacky sack, and some just meet with their friends to enjoy some street food or ice cream.
์ฌ๊ธฐ๋ ํธ์ ํค์ ํธ์๋ค. ๋ฐ์ ๋ณด์๋ฉด ์ ๊ฐ ์ฌํ์ ๋ค๋ ๊ณณ๋ค ์ค์ ์ ์ผ ์๋ฆ๋ค์ด ํธ์์ด๋ค. ์ ๋ ์๊ฐ์ด ๋๋ฉด ๋๋ก์ ์ฐจ๊ฐ ์๊ณ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ฐ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฝ๋ค๋ฉฐ ํธ์์ ๋ชจ์ธ๋ค. ์ด๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฐ์ฃผ์๋ค์ ์์ ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์๊ณ , ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋๋ค๋ผ๋ฆฌ ํคํค ์น ๊ฐ์ ๊ฒ์์ ํ๋ฌ ๋ชจ์ด๊ณ , ์ด๋ ์ฌ๋๋ค์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋ง๋ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์๊ณผ ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ ์ฆ๊ฒจ ๋จน๋๋ค.
There was a grandpa and his granddaughter performing in front of Hoan Kiem Lake. Although it seemed as though the granddaughter was screaming with the mic close to her mouth; however, it was a beautiful sight to see. The beautiful time that the grandpa and granddaughter were spending together touched my heart. I told a Vietnamese friend that I thought it was a beautiful sight to see and she said that they come out often and are famous there.
ํธ์ ์์์ ์ด๋ ํ ์๋ฒ์ง์ ์๋ ๊ฐ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์์๋ค. ์์งํ๊ฒ ๋งํ์๋ฉด ์๋ ๊ฐ ๋ง์ดํฌ๋ฅผ ์ ์ ๊ฐ๊น์ด๋์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฅด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๊ธฐ๋ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ฆ๋ค์ ๋ค. ํ ์๋ฒ์ง์ ์๋ ๊ฐ ๊ฐ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ๋ด ๋๊ณผ ๋ง์์ ๋ฐํ๋ค. ๋ฒ ํธ๋จ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ฌ์ง ์ฐ์ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ต๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ ์ด ํธ์์์ ๋งค์ฐ ์ ๋ช ํ๊ณ ์์ฃผ ์ฐ์ฃผํ๋ฌ ๋์จ๋ค๊ณ ํ์๋ค.
I forgot the name of this church but I believe it's the most famous church in Hanoi. @hanggggbeeee what's the name of this church?
์ด ๊ตํ ์ด๋ฆ์ ๊น๋นกํ๋๋ฐ ์๋ง๋ ํ๋ ธ์ด์์๋ ์ฌ์ผ ์ ๋ช ํ ๊ตํ์ผ ๊ฒ์ด๋ค. @hanggggbeeee ์ด ๊ตํ ์ด๋ฆ์ ๋ฌด์์ ๋๊น?
This is street food that my friend and I enjoyed in Hanoi with delicious Hanoi Beer. Hanoi Beer is definitely in my Top 10 best beers. It's very cheap plus VERY delicious. The street food while walking around beer street is something I'm willing to book a flight ticket back for. The vibe all around is positive and everyone seems to be enjoying themselves.
์ด๊ฒ์ ํ๋ ธ์ด ๋งฅ์ฃผ ๋๋ก์์ ๋ณผ์์๋ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์์ค์ ํ๋์ด๋ค. ๋ฒ ํ์ ๊ฐ์ด ๋งค์ฐ ์ฆ๊ฒจ ๋จน๊ณ ํ๋ ธ์ด ๋งฅ์ฃผ๊ณ ์ฆ๊ฒจ ๋ง์ จ๋ค. ํ๋ ธ์ด ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ง์ ๋จน์ด๋ณธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก๋ ์ฌ์ผ ์ข์ํ๋ ๋งฅ์ฃผ 10๊ฐ์ง ์ค์ ํ๋์ด๋ค. ๋ง๋ง ๋น๊ตํ๋ฉด ํํ ์๋ ๋ค์ด์ค์ง ๋ชปํ์ง๋ง ๊ฐ๊ฒฉ๋ ๊ณ ๋ คํด์ ๋๋ฌด๋๋ ๋ง์์๋ค. ์ด ๋งฅ์ฃผ ๋๋ก์์ ์ฆ๊ธฐ์์๋ ์์๊ณผ ๋ฌธํ๋ง์ผ๋ก๋ ํ๋ ธ์ด์ ๊ฐ๋ ๋นํ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ค์ ์์ฝํ๊ณ ์ถ๋ค. ๋ฐ์ด๋ธ๊ฐ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ๊ธ์ ์ ์ด๊ณ ๋ชจ๋๋ค์ด ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค.
This is also a delicious street food called "Bahn Mi" (I think) and it is probably the most repeatedly eaten street food during our stay in Vietnam. After going back to South Korea, I noticed that there were a few Bahn Mi stores and even some in America and Canada. Although, they sell the "same" Bahn Mi, they can't even come close to the actual price and taste of the original Vietnamese Bahn Mi.
์ด๊ฒ๋ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์์ด๋ค, ๋ฐ๋ฏธ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ์๋ง๋ ๋ฒ ํธ๋จ์ ์๋๋์์ ์ฌ์ผ ๋ง์ด ๋จน์ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์๊ฐ ๋ค์ ๋ฐ๋ฏธ ์์์ ๋ค์ด ๋ช๊ฐ์ง๊ฐ ์์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋๋ค์๋ ์์๋ค. ๊ฐ์ ๋ฐ๋ฏธ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํด๋ ์ ๋๋ก ๋ฒ ํธ๋จ์ ์ค๋ฆฌ์ง๋ ๋ฐ๋ฏธ ๋ง๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค.
Okay so I forgot who this was... but my friend, Jin, explained who he was to me before.. hmmm.. I'm pretty sure he was someone important. I'll need to remember the next time I go to Vietnam since I wish to live there for at least two years and study the language (just the speaking part).
์ด ๋์์ด ๋๊ตฌ์ธ์ง ๊น๋นกํ๋ค.. ๋ฒ ํ๊ฐ ์ ๋ช ํ ๋ถ์ด๋ผ๊ณ ๋๊ตฐ์ง ์ค๋ช ํด์คฌ๋๋ฐ ๊ธฐ์ต์ด ์๋๋ค... ๋ฒ ํธ๋จ์ ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ๊ณ ๋ํ๊ฐ๋ฅ ํ ์ ๋๋ก ์ธ์ด๋ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์ถ์๋ฐ ๋ค์์๋ ๊ผญ ๊ธฐ์ต์ ํด์ผ๊ฒ ๋ค..
I have so many fond memories during my stay in Vietnam. It was the complete opposite of what I had experienced while traveling through ๐บ๐ธ USA๐บ๐ธ , ๐จ๐ฆ Canada๐จ๐ฆ , ๐ฎ๐น Italy๐ฎ๐น , ๐ฌ๐ท Greece๐ฌ๐ท , ๐ฐ๐ท South Korea๐ฐ๐ท , ๐ท๐บ Russia๐ท๐บ , and ๐จ๐ณ China๐จ๐ณ . Maybe it's just me, or maybe I just got lucky hanging out with the locals, but one thing is certain, they all seemed to just want to enjoy their time and that's what I found beautiful about Vietnam. It didn't matter if someone from another country has more money, it's about finding friendship and leaving positive memories to reminisce upon. I'll be back Vietnam!
๋ฒ ํธ๋จ์ ์๋ ๋์์ ๋๋ฌด๋๋ ์ข์ ๊ธฐ์ต๋ค์ด ๋ง์๋ค. ์ ๊ฐ ์ฌํํด๋ณธ ๐บ๐ธ ๋ฏธ๊ตญ๐บ๐ธ , ๐จ๐ฆ ์ผ๋๋ค๐จ๐ฆ , ๐ฎ๐น ์ดํ ๋ฆฌ๐ฎ๐น , ๐ฌ๐ท ๊ทธ๋ฆฌ์ค๐ฌ๐ท , ๐ฐ๐ท ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๐ฐ๐ท , ๐ท๐บ ๋ฌ์์๐ท๐บ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๐จ๐ณ ์ค๊ตญ๐จ๐ณ ์๋ ๋งค์ฐ ๋ฌ๋๋ค. ์ ๋ง์ ๊ฒฝํ์ผ์๋ ์๊ณ ๋ฒ ํธ๋จ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ด ์ข์์์๋ ์๋ค. ํ์ง๋ง ํ๋๋ ํ์คํ๋ค, ๋ชจ๋๋ค ์๊ธฐ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ค ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ๋ฒ ํธ๋จ์ ์๋ฆ๋ค์์ธ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์์ ์๋ค๊ณ ๋์ด ๋ ๋ง๋ค๊ณ ๊ฐ ์ค์ํ์ง ์์๋ค. ์๋ก์ด ์น๊ตฌ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋๋๊ณ ๊ธ์ ์ ์ธ ๊ธฐ์ต๋ค์ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ด์๋ ธ์ผ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ๋ค. ๋ค์ ๋์๊ฐ๋ค, ๋ฒ ํธ๋จ!
welcome here wish you have a good time
thank you so much!
It looks like you guys sure had a great time in Vietnam. Traveling can make ties with friends definitely stronger because you two are relying on each other in the same language.
Yes! Definitely! It's a unique and wonderful learning experience.
Hello! Excellent article, you're done! Welcome to Steemit, I'm glad to new friends and have followed you, I hope you will follow me as well, wish you successful development of your blog! ๐
Upvoted your post! ๐
Just church. lol. Oh someone starts being Kim Jong Writer. Hahaa
์คํธ....
I am Vietnamese and welcome to my country. I am happy when you like here
Congratulations @farooq.official! You received a personal award!
Click here to view your Board of Honor
Congratulations @farooq.official! You received a personal award!
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!