As far as I know, the voted post must be at least 6 hours old. Also there are something like "voting rounds", and if your post doesn't make it into this round, I guess it gets the chance to increase it's UA for the next round until the post is either too old to get voted, or it gets voted early enough ;)
That's at least how I think it is