[Translation] [Spanish] Airesis / 1221 Translated words / Part 2

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

AIRESIS

Airesis is a social network that allows groups and communities to organize themselves in a efficient manner according to the principles of direct democracy and participacion. Also Airesis is a free software platform. Based on what i translated. Airesis give to people the power of make decisions in group without being underestimated which is so important on this days.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Spanish, Ecuador
54% of the project left to translate.

image.png

Number Of Words

I translated 1221 words in part 2

Words translated before: 1229

Proofread Words

None.

Previous translation on the same project

Contribution

Number of words translated on the project before this report (if any): 1229

Proof of work:

Before

image.png

image.png

After

image.png

image.png



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

-If the provided translation is obviously machine-translated for more than its 20% or has low quality will be rejected.

-Your native languaje its Spanish or Spanish-Venezuela. Not Spanish-Ecuador.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]