[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXXV - 1222 words]

in #utopian-io • 6 years ago

This is the thirty fifth part of my Russian translation of Node.js for the DaVinci/Utopian project.
нн.jpg

Project details

Node.js is a software platform based on the V8 engine (translating JavaScript into machine code), which turns JavaScript from a highly specialized language into a general-purpose language. Node.js adds the ability of JavaScript to interact with I/O devices through its API (written in C ++), connects other external libraries written in different languages, providing calls to them from JavaScript code.
Node.js Server:
20190219_102421.png
20190311_140634.png
Source

Links

GitHub

Crowdin

Official website

Contribution
This is my thirty fifth contribution to Node.js. Next 114 strings have been translated this time. It took two days. The translation is done string by string. It is a very comprehensive part about N-API in Node.js. I hope I could translate it as accurately as possible.
28% of section "N-API" have been translated till now.

20190629_232214.png

20190629_231227.png

There are 1467 words in this part
Without untranslated words and codes - 1222.
Time frame: 28\06\19 - 29\06\19.

The project contains 1 048 272 words. I have translated only 17% of the project so far.

20190629_231323.png

I am looking forward to translating more of this software project.
45.jpg
(Image made by @pab.ink)

Thank you @tata-natana for your work and for improving my Russian grammar.

#translations #crowdin #russian #ru
6 years ago in #utopian-io by
$17.48
  • Past Payouts $17.48
  • - Author $12.77
  • - Curators $4.71
87 votes
Reply 4
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     5 years ago 

    Hello @bell1982,

    How are you?

    Thanks for your contribution.

    This part of your translation is clear and easy to understand.

    There are more than 1200 words there.

    The presentation post contains all the information needed.

    Hope to see more of your contributions soon.

    Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

    To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.

    Chat with us on Discord

    Posted using Partiko Android

    [-]
     5 years ago 

    Thank you for your review, @tata-natana! Keep up the good work!

    $0.00
      Reply
      [-]
       6 years ago 

      Спасибо за пост в #ru
      Поддержано!

      Мы поддерживаем русскоязычных авторов стима! 

Поддержите вместе с нами.
[делегировать 10 СП](https://app.steemconnect.com/sign/delegateVestingShares?delegator=&delegatee=ruvoter&vesting_shares=10%20SP) [20 СП](https://app.steemconnect.com/sign/delegateVestingShares?delegator=&delegatee=ruvoter&vesting_shares=20%20SP) [50 СП](https://app.steemconnect.com/sign/delegateVestingShares?delegator=&delegatee=ruvoter&vesting_shares=50%20SP) [100 СП](https://app.steemconnect.com/sign/delegateVestingShares?delegator=&delegatee=ruvoter&vesting_shares=100%20SP)[500 СП](https://app.steemconnect.com/sign/delegateVestingShares?delegator=&delegatee=ruvoter&vesting_shares=500%20SP)
      $0.02
      • Past Payouts $0.02
      • - Author $0.02
      • - Curators $0.01
      3 votes
      Reply
      [-]
       5 years ago 

      Hey, @bell1982!

      Thanks for contributing on Utopian.
      We’re already looking forward to your next contribution!

      Get higher incentives and support Utopian.io!
      Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via SteemPlus or Steeditor).

      Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.

      Vote for Utopian Witness!

      $0.00
        Reply