[Translation][Spanish] CS Unplugged from English (1101 words) (Part 1)

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

In their words:

CS Unplugged is a collection of free teaching material that teaches Computer Science through engaging games and puzzles that use cards, string, crayons and lots of running around.

Links related to the translation

Source Language

English.

Translated Language

Spanish.

Number Of Words

I've translated 1101 words, as shown in the Crowdin report.

Proofread Words

None.

Previous translations on the same project

None

Supporting screen captures

Activity.png
Activity Tab

Report 1101.png

Reports Tab



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

-If it is obvious that you can't properly write in the source language of the translation, your contribution will be rejected.

-If the provided translation is obviously machine-translated for more than 20% or has low quality, it will be rejected.

-You had low quality translates. Mistakes in grammar and verbal tenses.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

I suggest you take a closer look at the translations, these have been done without using machine translation, as always, and have been checked by the project owner, that's how I got the proofreader status. I've done these translations after a really hard day's work, pushing myself to the limit and managing to do four of those in a single day, and that seems to have triggered some alarms