Translations Owasp-Zap Help into Indonesian Language (1084 words)

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

U5dqodPfFLhFTpx1nEZ1qbpgbFcE22L_1680x8400.jpg

The OWASP Zed Attack Proxy (ZAP) is one of the world’s most popular free security tools and is actively maintained by hundreds of international volunteers. It can help you automatically find security vulnerabilities in your web applications while you are developing and testing your applications. Its also a great tool for experienced pentesters to use for manual security testing.

Links related to the translation

Source Language

English Language

Translated Language

I have translated this project into Indonesian language , from 7 files scanpolicymgr.html - scanprogress.html - spider.html - alerts.html - ascan.html - break.html - breakpoints.html

Before

IMG_20180117_234743.jpg

After

IMG_20180117_235502.jpg

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1071 words

IMG_20180118_000202.jpg

Proofread Words

Not proofread words yet

Previous translation on the same project

This is my first translate for this project

Number of words translated on the project before this report (if any): 0

Proof of my work

IMG_20180118_001142.jpg

IMG_20180118_001439.jpg



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

After further investigayion we've found clear signs of Machine Translation in your contribution. It will not be accepted and any further violations of this rule will result in an account suspension.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]