You are viewing a single comment's thread from:

RE: Utopian/Davinci French Translation Team Report

in #utopian-io6 years ago

It's great to "meet" the members of our French translation team. Your report was detailed and informative, and well illustrated to boot.

On a more critical side, your post could have benefited from the kind of attention to style and grammar I'm sure you and your team provide in your translations. I realize English isn't the language your translating to, but as a veteran translator myself (English to Hebrew), I can assure you that improving this area will actually be helpful to you as a translator. If you want, I can provide examples of the issues in a follow-up comment.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Need help? Write a ticket on https://support.utopian.io/.
Chat with us on Discord.
[utopian-moderator]

Sort:  

Thank you for your review, @didic!

So far this week you've reviewed 8 contributions. Keep up the good work!