Turkish translation of Microsoft MakeCode #2

in #utopian-io • 7 years ago (edited)

4005ef8aa4e49ea3e5063551c8f25132191.png
Image Source

Project Details

Microsoft MakeCode is a framework for creating special-purpose programming experiences for beginners, especially focused on computer science education.

Microsoft MakeCode is based on the open source project Microsoft Programming Experience Toolkit (PXT). Microsoft MakeCode is the name in the user-facing editors, PXT is used in all the GitHub sources.

MakeCode’s underlying programming language is a subset of TypeScript, omitting JavaScript dynamic features.
You can look at here.

As someone who is interested in programming I think you have developed and added something to me. They have created amazing way to program things and write codes which you can use.
With understandable English I did not have much difficulty to translate. I would like to contribute to this project.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Turkish

Number Of Words

Total words : 2428
Total strings : 341

Number of words translated on this contribution: 1201 words and 120 strings

Proofread Words

None.

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 1227 words and 221 strings

111111111111111.png
Adsız.png
33333333.pngstrings.png
44444.png
5555.png
666666.png


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#translation #cantribution #microsoft
7 years ago in #utopian-io by
$22.21
  • Past Payouts $22.21
  • - Author $15.53
  • - Curators $6.67
6 votes
Reply 4
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     7 years ago 

    Thank you for the contribution. It has been approved.

    Few notes:

    • Please write your own introduction and don't plaguarise.
    • Personal opinion: You translated the word ''grid'' with ''izgara'' But I think what they mean is just a background with square blocks.
      example in turkish would be ''kareli''
      Grid also means ''izgara'' but not in this consept

    What they mean by grid:

    flat,800x800,075,f.u2.jpg

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    $1.39
    • Past Payouts $1.39
    • - Author $1.05
    • - Curators $0.35
    1 vote
    Reply
    [-]
     7 years ago 

    Thank you. I will pay attention to your notes

    $0.00
      Reply
      [-]
       7 years ago 

      Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
      https://makecode.com/about

      $0.00
        Reply
        [-]
         7 years ago 

        Hey @mustafakavak I am @utopian-io. I have just upvoted you!

        Achievements

        • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
        • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

        Suggestions

        • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
        • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

        Get Noticed!

        • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

        Community-Driven Witness!

        I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

        mooncryption-utopian-witness-gif

        Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

        $0.00
          Reply