Deutsch translation for Dollar Street-Part#58

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

This translation information about the families' lives and income. I do support the project but to learn more about the family.On the translation I made, I saw the social, daily life of the families and how they maintained their lives. Apart from the families with good economic conditions, I saw the in bad economic conditions. The life stories of the families were of interest. Anyone who is curious and interested should support this project. An important resource for getting information about other families.A great resource for information.My contribution was on the Dollar Street in Gapminder.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Deutsch. There are untranslated 48% string for Deutsch language.
Translatable: 162.739 words.

Number Of Words

1026 words translated.

Number of words translated on this contribution: 1081

Proofread Words

All the words submitted have been approved.

Previous translation on the same project

My sixty-six translation in Gapminder/Dollar-street project.>

Number of words translated on the project before this report (if any): 73573



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

After further review, we've found proof of bad grammar, bad translations and we believe the use of Machine translations was very likely. As such, this post can't be accepted.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @jestemkioskiem, I just gave you a tip for your hard work on moderation. Upvote this comment to support the utopian moderators and increase your future rewards!

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]