Filipino Translation - OWASP ZAP Help - 1 328 translated words for this contribution

in #utopian-io • 7 years ago (edited)

Project Details


image source

OWASP Zed Attack Prozy(ZAP) is known as one of the worlds popular security tools and maintained by hundred of volunteers. What's making to this software security is that you can use this as free.

This software checks security vulnerability on your web applications while you are using them or even developing them.
Github Repository : https://github.com/zaproxy
Help files : https://github.com/zaproxy/zap-core-help

I do help translating OWASP Zed Attack Prozy(ZAP) in Filipino language since it is one way of contributing to opensource projects which has been promoted by Utopian to contribute open source projects. I would recommend that contributors should start translating to those not yet translated words in this project , so it will have a 100% translated words in different language, making it a better open source project.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Filipino
61% translated words for Filipino Language
39% of 74, 346 words still to be translated

Number Of Words

My Overall Translated words : 3, 943 translated words
For this contribution : 1, 328 translated words

Proofread Words

No proofread words yet.

Previous translation on the same project


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#zaproxy #translation
7 years ago in #utopian-io by
$22.39
  • Past Payouts $22.39
  • - Author $16.58
  • - Curators $5.81
16 votes
Reply 5
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     7 years ago 

    Thank you for the contribution. It has been approved.

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    [-]
     7 years ago 

    Great this would solve many problems

    $0.00
      Reply
      [-]
       7 years ago 

      I don't speak Filipino. I'm from Venezuela.
      Saludos

      $0.00
        Reply
        [-]
         7 years ago 

        you always have great content

        $0.00
          Reply
          [-]
           7 years ago 

          Hey @robin-ho I am @utopian-io. I have just upvoted you!

          Achievements

          • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

          Suggestions

          • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
          • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

          Get Noticed!

          • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

          Community-Driven Witness!

          I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

          mooncryption-utopian-witness-gif

          Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

          $0.00
            Reply