YouTube rolled out a revamped design, with a few extra features to boot. This is part of the Google-owned company’s broader plan to add more functionality while also offering a more consistent look across desktop and mobile.