Mi efektive komprenos nenion, eĉ se vi skribas en la franca. Mankas la konteksto. Mi suposas, ke vi kontribuis nur por gajni monon, ĉu ne?