도덕경 공부 제41장

도덕경 공부 제41장/cjsdns

上士聞道(상사문도) : 뛰어난 사람은 도에 대해 들으면
勤而行之(근이행지) : 힘써 행하려 하고
中士聞道(중사문도) : 어중간한 사람은 도에 대해 들으면
若存若亡(약존약망) : 이럴까 저럴까 망설이고

下士聞道(하사문도) : 못난 사람은 도에 대해 들으면
大笑之(대소지) : 크게 웃는다.
不笑不足以爲道(불소불족이위도) : 웃음거리가 되지 않으면 도라고 할 수가 없다.

故建言有之(고건언유지) : 그러므로 예부터 내려오는 말에 이르기를
明道若昧(명도약매) : 밝은 도는 어두운 것 같아 보이고
進道若退(진도약퇴) : 앞으로 나아가는 도는 뒤로 물러가는 것 같아 보이고
夷道若纇(이도약뢰) : 평탄한 도는 울퉁불퉁한 것 같아 보이고
上德若谷(상덕약곡) : 상덕은 골짜기 같아 보이고
大白若辱(대백약욕) : 희디흰 것은 더러운 것 같아 보이고
廣德若不足(광덕약불족) : 넓은 덕은 부족한 듯 보이고
建德若偸(건덕약투) : 굳센 덕은 구차해 보이고
質眞若渝(질진약투) : 참된 것은 변하는 것같이 보이고
大方無隅(대방무우) : 큰 모퉁이에는 모퉁이가 없고
大器晩成(대기만성) : 큰 그릇은 늦게 만들어지고
大音希聲(대음희성) : 큰 소리는 제대로 들리지 않고
大象無形(대상무형) : 큰 모양에는 형체가 없다

道隱無名(도은무명) : 도는 숨어 있어서 이름도 없는 것
夫唯道(부유도) : 그러나 도만이
善貸且成(선대차성) : 만물을 가꾸고 완성시킨다.

도란 어렵지만 참 재미있는 것이다.
어제 40장에 마지막 말은 유는 무에서 생겨난다고 했다.
오늘은 더욱 구체적이다.

큰 오양은 형제가 없다거니 큰소리는 안 들린다거니 큰 모퉁이는 모퉁이가 없다거니 이 모든 말들이 실 생활에서 보거나 느낄 수 있는 삶 속의 현상들이기도 하다.

큰 바다를 우리는 평평하다 하나 실은 둥근 것이고 지구의 자전이나 우주의 운동 굉음은 아예 우리는 있는지도 모른다.
더욱 재미있는 것은 웃음거리가 되지 않으면 도라고 할 수가 없다는 말은 정말 얼마나 어려운 것인가를 이야기해 주고 있다.

이런 말이 있다.
어떤 일을 함에 미치지 않으면 미치지 못한다는 말이다.
미치지 않으면 도가 될 수 없다는 말에서 세상의 모든 이치는 도이구나 하는 생각을 하게 된다.
무슨 일을 하든지 미쳤다는 말을 들어야 성공할 수 있는 것이고 원하는 경지에 오를 수 있는 것이다.
도덕경 해설집 인용 및 출처:
네이버 블로그
노자 <도덕경> 원문해석
https://m.blog.naver.com › chamnet21

위키문헌, 우리 모두의 도서관
번역:도덕경
https://ko.wikisource.org › wiki ›

2024/11/23
천운