ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • Noneすき焼きの前にマクドナルドを食べるのはアリですか？ Is it Ali to eat McDonald's before Sukiyaki?今日の主人との会話です。 それは、１５時のことでした。 主人「子どもたち連れて近くの公園行ってくるわ～」 私「わかった～。じゃあ夕飯、何時にする？」 主人「せやなぁ、１８時とかでええわ～」…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None極細そうめん「白龍」をいただきました。I got a very fine somen "White dragon".（三輪素麺 公式サイトよりお借りしました） 夏といえばそうめん！ 奈良はそうめんがとっても有名です(^^♪ 中でも、奈良の桜井市にある「三輪素麺」は、かなりメジャーなそうめんブランド！…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None「ドン突き」をめぐる夫婦の行き違い。先日、主人の運転で知り合いのお店に出かけてたときのこと。 車中でささいなことで少し言い合いになりました。（派手なケンカはほぼしません）、 後ろの座席から淡々と道を指示する私。 そこで私が、ちょっとイライラしながら…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None本モノ？嘘モノ？食品サンプル。Book thing? A lie thing? food sample.最近、うちの娘がハマってるもの。それは、 まるで本物シリーズ。 つい最近まで娘は、本物みたいな消しゴムをひたすら収集してたんですが、 （娘がひたすら集めてる消しゴムの記事はコチラ）…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None映画ドラえもんって、号泣する映画だったのですね。"Doraemon movie" was a crying movie.今日は、娘がいきたがっていた、 映画ドラえもん「のび太の宝島」を観に行ってきました( ^ω^ )…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None美容院にいけば花粉症が治る？ If you go to the hairdresser, will the hay fever recover?花粉症真っただ中の私です。 今日は午後からいつもの美容院にカットとカラーの予約を入れてたんですが・・・ なんせ朝から鼻水がすごくて限界だったんです。 「こんな状態で、どうやって二時間も乗り切ろうか・・・？」…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • Noneヨガで、心のメンテナンス。Maintaining the mind with yoga.今日は、私が通ってるヨガの先生の話をしますね。 先生の年齢は私のお母さんくらいなんですが、先生はとっても「怖い」という印象でした(´;ω; ) 先生は、とにかく曲がったことが大嫌い。 あやふやなことも、曖昧なことも、大嫌い。…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None春なので、お揃いの子供服を購入。 Because it is spring, I bought all the children's clothes今日は本当暑かったですね・・・。 奈良もめちゃくちゃ暑かったです。今の時期でこんな暑かったら、夏になったらどうなるんだろう？ そんな今日は、ふらーっと桜を見にドライブに行きました♪…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None高級な一粒いちご。 Premium grain of strawberries.昨日行ってきたファーマーズマーケットで、野菜の他にもチェックしたのが「いちご」です。 やっぱりどこでもイチゴをチェックする私。 そしたら・・・ありました、ありましたよ！！…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None奈良のファーマーズマーケットに潜入♪ Sneak into the farmers' market in Nara ♪今日は、奈良の橿原にある、「まほろばキッチン」（農産物直売所）にいってきました(^^♪ ここは、全国でもかなり大きい面積のファーマーズマーケットで、奈良のお野菜や地元の特産品がたくさん集まるお店！…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None春休みと、子どもたちの過ごし方。Spring vacation and how children spend.春休み。 子どもがいたら、家にずっといるわけにはいかないし、何かしら外に出ないといけない・・・。 家にいて退屈になったら、 ママ！ママ！ママママママママ！と連呼。…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • Nonesteemitについての、初歩的な質問をしたいです。I would like to ask some basic questions about steemit.いきなりなのですが、みなさなに、ぜひ教えて欲しい（ほぼ「助けて欲しい」）ことがあります。 初歩的過ぎたら、すみません。 頑張っていろいろ調べてみたんですが、答えが見つからなかったので、もう恥を忍んで聞いてみます。…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None奈良のおいしいケーキ屋さん「アスター」の、いちごたっぷりロールケーキ♪ Nara's delicious cake shop "Asuter", strawberry full roll cake ♪今日は、奈良のとっても美味しいケーキ屋さん「アスター」に行ってきました♪ アスターの中は、もういたる所に「イチゴフェア」の文字が。 店内は完全にイチゴフェアで埋め尽くされてます。…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None日焼け対策は３月から始めるべき！オススメの日焼け止め Sunbath measures should start from March! What sunscreen do you recommend?３月…… 日差しがポカポカと心地よくて、日向ぼっこしたくなる季節( ^ω^ ) ですが。 ３月って、紫外線がめちゃくちゃ急増する時期らしいです。 しかも５月になると、完全に紫外線のピークを迎えるらしいです。…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None今さらながらのカミングアウト＆自己紹介をします。I will introduce myself while coming out as soon as possible.こんにちは～( ^ω^ )奈良は昨日に引き続き、今日もけっこう寒いです。 そんな今日は、ちょっとした私のカミングアウトを・・・。 実は私、子どもがおりまして・・・。 「ふぁ！？」…ringorin resteemedkinakomochi (72)in #japanese • 7 years ago • Nonesteemit日本語化へ動きsteemitの日本語化へ動きがあったようです。 githubの日本語化のページを見るとあとはオプションで日本語への切り替えのスイッチが足りないだけだとありました。…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • Noneいつものカフェで、いつものモーニング(^^♪ As usual cafe, usual morning昨日あんだけ食べ過ぎたのに、今日は朝からモーニングへ……。 場所は、いつものフジエダハウス（喫茶店）です。 月曜の平日なのに少し待ち時間があったから、店内をウロウロ。…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • Noneパンケーキのホイップタワー！ Pancake whip tower!今日は、中学生から仲良しの友人とベビーフェイスまで夕飯を食べに行きました(^^♪ ベビーフェイス、通称「ベビフェ」。ちょっとジャンキーなものが多いけど、もう大学時代から、色々おしゃべりする時にはここでのんびりゴハン食べます。…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None春の名物、つくしを発見しました( ^ω^ ) I found a special product of spring, Tsukushiこのまえ実家に寄った時、ちょっと足を伸ばして車でおじいちゃん、おばあちゃんちに行ってきたんです( ^ω^ ) おじいちゃんとおばあちゃんの家はほんっと～～に田舎で、山の上の方にあって。…ringorin (49)in #japanese • 7 years ago • None赤・白・ピンクの三色イチゴ( ^ω^ )今日は、幻のいちご「淡雪」をいただきました( ^ω^ ) 淡雪といえば、奈良でもすっごく有名な白いイチゴの品種なんです♪ 今回いただいたのは、白イチゴだけではありません。なんと………
