春なので、お揃いの子供服を購入。 Because it is spring, I bought all the children's clothes

in #japanese6 years ago

今日は本当暑かったですね・・・。


奈良もめちゃくちゃ暑かったです。今の時期でこんな暑かったら、夏になったらどうなるんだろう?


そんな今日は、ふらーっと桜を見にドライブに行きました♪


石上神宮(いそのかみじんぐう)って所があるんだけど、そこが


「桜がキレイ!」「お店も出てる!」って聞いたから行ったのに、

人気がないのか、ガランとしてお店も何も出てなかったので退散。




気分を変えて、奈良でもすごく有名な郡山お城まつりへ行くことに。


でも、

人気過ぎて車が大渋滞で辿り着けずに退散。




・・・こんな日もあるよね。ってことで。


お買い物♪何の用事もないけど、お買い物~。季節に変わり目は、服が欲しくなります


子供服を、娘と息子のおそろいで購入しました(^^♪



でも買った後に

「・・・こんな暑かったら半袖買っても良かったんじゃ?」とも思ったり。


一気にじゃなくて、じわじわ暑くなっていってほしいなと切に願います。



It is true was hot today. 

 

Nara was also very hot. 

 

Today, I went to drive to see the cherry blossoms ♪ 

 

Ishigami is there a place called Jingu (Jingu Ishigami), but a very beautiful bottom of the cherry tree, because I heard that out also stalls, went. 

 

However, it was not popular, and as there were no shops as Garang, I went away . 

 

I changed my mood and decided to go to the famous " Koriyama castle festival " in Nara . 

 

However, the car got out without reaching due to a heavy traffic jam . 

 

So, today was the shopping. 

 

Turning to the season, I want clothes 

 

I bought children's clothes in the same way as my daughter and son (^ ^ ♪ 

 

"Tara ... such as hot, it was good idea to buy a short-sleeved" After I bought there were think with. 

 


Sort:  

恥ずかしいながら、私、娘とよくおソロの服買います。たまに、娘からお下がりももらいます。

私も娘と同じものをよく買ったりしますよ~♪ヘアゴムとかもお揃いでつけてると、可愛いです(^^♪

私も先日のSteemitお花見の時は娘の服を拝借していきましたヾ(≧▽≦)ノ
帰って娘に借りたよって事後報告したら、「いいよ、それしまむらだから」と…。そういう問題?

娘さんと同じものが着られるのはいいですね♪
「いいよ、それしまむらだから・・・」!!なるほど、娘さんにとってはそういう問題なのですね(^^;

全く…。彼女のお金への執着心はSteemit向きかもしれません。
来週学校行く定期券買うのに、妹からお金を借りようとしています…(-_-;)

子供がお揃い着てるのかわいいですよねー!
また着てる写真アップお願いしまーす!

そうなんです、お揃い着せてるだけでなんだかかわいく見えて、いつもよりちょっとだけ私が子供に優しくなれるというか・・・←w

お揃い可愛い〜!
お子さんも喜ぶでしょうね!

娘は「かわいい!お母さんありがとう!」って言ってくれたんですが、息子は沈黙のまま、無理くり着せられてました・・・(^^;