It has definitely been fixed up now, sould recommend giving it another shot if you can.

Agreed though, Evolve tried so hard, was kinda sad really. Do hope we get to see more Asymmetrical games, because they're damn fun.