En Lenguaje Telegráfico | De Microrrelatos Hablemos (V)

in Venezolanos Steem2 months ago (edited)

Telegrama-enviado-por-la-Graham-Foundation-el-24021958-a-Eduardo-Chillida.png
[1]

¿Recuerdan lo que es un telegrama?

Comunicarse vía telegrama, fue en su tiempo un medio bastante familiar para cuando de enviar un mensaje a larga distancia y en muy poco tiempo, se trataba.

Para enviarlos acudíamos, (sí, yo fui uno que envió telegramas), a la oficina postal o telegráfica, con el mensaje bien pensado, escrito de manera precisa y sin palabras de más, pues se cobraba por palabra enviada, ser breve y conciso era esencial.

Esta necesidad de condensar el mensaje en pocas palabras guarda bastante similitud con el arte que nos ocupa, la escritura de microrrelatos. Pero antes.


separar-bannerpeq.png

nene.png

¿Sabías que hubo una época en tu vida que te comunicabas telegráficamente?

Así es, como psicopedagogo me fascinó estudiar el desarrollo del lenguaje en el niño. Estos, en sus primeras etapas de adquisición, emplean frases muy cortas, de una simpleza que lleva a muchos adultos a regañarlos, pues creen que hablan mal, pero en realidad el niño está “descubriendo, construyendo” lo que es la esencia de lo que quiere expresar.

Por ejemplo: aplican el sujeto tácito, sus frases-oraciones son corta (no más de 5 palabras), muchas veces solo usan verbos y sustantivos. Omiten palabras que no son tan necesarias, como conjunciones, artículos, pronombres, expresándose de manera muy directa. (No dejen que un profe de castellano lea esa última oración. , eso en el contexto del habla infantil.)

Las neurociencias nos revelan que esta etapa del habla infantil refleja cómo el cerebro procesa la información de manera eficiente, dando prioridad a los elementos esenciales de la comunicación. Conoce más en Redalyc.org


separar-bannerpeq.png

tarzan.png

El habla telegráfica en el microrrelato

Escribir de manera telegráfica creo es una herramienta valiosa para la creación de microrrelatos. Inspirarse e imitar el habla infantil, puede ayudarnos crear una sensación de inmediatez, de urgencia y fuerza para la historia. Además, nos obliga a ser más precisos en la elección de palabras.

Tres características del telegrama aplicables en los microrrelatos

En su tiempo, saber escribir telegramas era un arte, y hasta era signo de cultura. Muchas veces había un encargado en la oficina telegráfica que “traducía” trasladaba a modo telegrama, el mensaje e información que querías transmitir. Encima que el costo de transmisión, se cobraba por palabras, a más palabras, más tardaba en llegar, y el costo subía.

Hay algunas características de un buen telegrama que pueden reconocerse en un microrrelato.

  • 1. Brevedad: Al igual que un telegrama, un microrrelato debe ser conciso y directo. Cada palabra debe contar y contribuir a la historia. Si no contribuye: sobra y el costo sube, y la facilidad de leer también.
  • 2. Claridad: El mensaje debe ser claro y comprensible, dejando a un lado las ambigüedades. Si no está claro, sobra: corta, elimina, replantea la frase.
  • 3. Concreción: conciso y directo. Si vas a incluir detalles en tu historia, estos deben ser muy específicos y relevantes para la misma. Si no los son: Sobran.

Las diferencias entre un microrrelato y un telegrama, empiezan en su intención. Escribimos un microrrelato con un fin estético, artístico, de disfrute y hasta admiración. El telegrama tiene un fin más práctico: comunicar algo rápida y eficientemente.

Podemos usar el lenguaje telegráfico como recurso lingüístico a la hora de crear y dar forma a la historia. Pero hay que añadir algo más para convertirlo en arte.

  • 4. Despertar emociones: A pesar de su brevedad, el microrrelato debe evocar emociones en el lector.
  • 5. Giros y sorpresas: existe consenso en que un buen microrrelato sorprende de alguna manera al lector, para lo cual se estila incorporar un giro inesperado o una revelación final, que impacta.

Cierro esta parte con una cita que me fascinó sobre la belleza de la consición:

micrr.png

"Escribir un cuento corto es un desafío que exige creatividad, precisión y un profundo conocimiento del lenguaje. La brevedad no es una limitación, sino una oportunidad para explorar la esencia de una historia, para conectar con el lector de forma profunda y memorable. El microrrelato es un género literario que invita a la experimentación, a la búsqueda de la voz propia y a la exploración de la belleza de la concisión.

Comunidad de Escritores Basado en Hechos Reales


separar-bannerpeq.png

parcatica.png

En resumen

El telegrama, con su lenguaje conciso y directo, se convierte en herramienta y recurso para construir historias en muy pocas palabras. Podemos aplicar los modos y maneras del habla telegráfica en la escritura de microrrelatos, con el fin de crear narraciones que sean a la vez simples y profundas, capaces de emocionar y sorprender a quien las lea.

¿Jugamos en Lenguaje Telegráfico?

Te invito a experimentar con la escritura telegráfica para escribir historias cortas. Una manera podría ser:

Usa WhatsApp (o Telegram 🧐😂)para enviar un telegrama diario:

    • Durante una semana, escribe una microhistoria de no más de 15 palabras, tal como si fuera un telegrama. Una noticia, una emoción o un simple: ¿qué está pasando o pensando? Postéalo en tus estados y estudia cómo responden tus contactos, amigos y familiares.

Espera muy pronto nuevas noticias de la próxima edición Escribe en tamaño Micro.

separar-bannerpeq.png



separar-bannerpeq.png

separar-banner.png


Artículo Recomendado:


Imágenes

  • [1] Researchgate.net Imagen con derechos Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.

separar-banner.png

Original production by @joslud

I'll wait for you in the next publication.

Sort:  

"Papá murió. Vente"

Fui de las que envío telegramas. Casi siempre para dar una noticia extrema, bien alegre o bien muy triste. Era todo un arte, jajajaja.

En el telegrama de inicio de este comentario no hay una palabra demás.

Quien escribe es un hijo(a). Da una fuerte noticia y le pide al destinatario su presencia. Más estoy escribiendo para explicarlo, jajaja.

Excelente publicación. Saludos!

UHHH

Terrible noticia para el hijo que se encuentra lejos.

Es cierto, recibir un telegrama sin aviso y de imprevisto, asustaba a mucha gente, tal y como lo hacía una llamada en teléfono de dial en medio de la noche, pensábamos en malas noticias.

Me hiciste recordar el chiste de un "turco" pichirre que fue al Correo de Carúpano a enviar un telegrama para su hermano que estaba en el Líbano; el mensaje decía así:

BBBBB.

El telégrafo, que de paso era carupanero y, por tanto averiguador de vidas ajenas, jajaja. Le preguntó qué quería decir con esas "5 B"?

El turco respondió:

Quiere decir: "Bedro, ben brondo, babá burió", jajaja.

Nota: En Carípano se le dice "turco" a todos los que tengan mueblerías, así hayan nacido en Trinidad, jajaja.

Jajaja está genial!

La pichirrez ayuda para que los telegramas sean más económicos, jajaja

Jajajaja. Así es.

Ahí va el mio:

Comunidad venezolanos escribe fantásticas historias, "pichireando palabras.

Chiste doblemente cruel jejeje, gracias por hacerme reír

Jajaja. Esa era la idea.

🤣🤣 No me sabía el de las 5B, Humor cruel.

Jajaja. Ya lo sabes, jajaja.

Suena tan seco, duro, pero sin rodeos, conciso y preciso.

A ver que me sale con tu ejemplo:

Papá llevado al hospital. Vente. Trae ropa negra.

"@joslusd está enseñándome a escribir breve. Me cuesta, para ello pongo empeño diario. Quiero decir todo rápido por eso redacto, pero no precario, quiero escribir y escribir contando un cuento sin fin, como terapia… dice que es un desafío decirlo completo con la misma alma y menos palabras. "

Gracias, saludos

 2 months ago (edited)

@aplausos

Para un docente escuchar: "maestro está enseñándome" es ir y volver al cielo. Eso me pasó al leer tu primera línea. 🙏🙏🙏

Escribir largo o cortito hace bien.
Hacerlo con brevedad y concisión te conecta con el alma.

A propósito, leíste "La Historia Interminable" de Michael Ende, el protagonista quedó entrampado en crear historias, hasta que se liberó.

☝ Te regalo una historia qué hice como homenaje a ese libro:

Historias Circulares, Historias Cíclicas

Loading...
 2 months ago 
Gracias por publicar en la comunidad #Venezolanossteem
Excelente publicación para seguir avanzando en los microrrelatos.


La explicación de la técnica del telegrama está muy buena, tanto para aquellos que la usaron como para quienes la descubren por primera vez.

Gracias por publicar en esta casa de sueños posibles. Saludos fraternos!

Club Statusclub75
Steem Exclusive
Plagiarism Free
BOT Free
Verification date2024-10-09

1. Determination of Club Status refers to the https://steemworld.org/transfer-search Web-based Application
2. Plagiarisme Checker: https://smallseotools.com/plagiarism-checker/
3. AI Content Detector: Corrector App, OpenAI/, CopyLeaks

Yo haré mi ejercicio de microrrelato telegráfico:

Tu mirada causa insomnio.

¿Qué me dices, @joslud?

Se quedó claro y sin vista, jajaja

Jajajaja.

 2 months ago (edited)

😀

Respuesta:

Pero, ¿quieres dormir o seguimos? 🤣

Mejor seguimos, jajaja.

Post maravilloso, mensaje recibido 😁

Barquisimeto_Venezuela (3001)

Sr.@joslud Invitado especial para presentación de su libro de Microrrelatos

Sábado 12/10/24
Hora: 4:30 pm
Teatro Juárez

Contamos con su asistencia. Atte: @Yolyve.

🤩🤩

Amén, amén, amén.

Te aseguro que tu vas a estar en ese libro. Me impresionó tu disposición a prender.

Cree una página en facebook sobre microrrelatos, voy a ir subiendo allí sus creaciones.
Visítala y síguela,

https://www.facebook.com/profile.php?id=61567333822058

Te leo en la tercera edición, muy buen telegrama, me sorprendió.