Ganadores del concurso "DÍA DE MUERTOS" | [Esp-Eng]
Photography courtesy by @Qwerrie
(Nota aclaratoria: A todos los participantes del concurso quisiera pedir una enorme disculpa por la demora en la que estos resultados han salido. Complicaciones y proyectos laborales han requerido especial atención en la pasada semana, especialmente en mi escuela que como todas, se ven constantemente ajustando planes y programas de acuerdo a las disposiciones por la situación sanitaria. Se acerca el final de este período y el comienzo del siguiente presenta nuevos retos. Esta semana será la última del semestre, el siguiente concurso será publicado hasta el sábado siguiente, esperando contar con su comprensión, pido nuevamente disculpas por este retraso. Dicen que más vale tarde que nunca, y por aquí estamos, por fin con la premiación de este que fue un emotivo concurso).
(Explanatory note: I would like to apologize to all the participants of the contest for the delay in which these results have come out. Complications and work projects have required special attention in the past week, especially in my school that, like all of them, are constantly seen adjusting plans and programs according to the provisions of the health situation. The end of this period is approaching and the beginning of the next presents new challenges. This week will be the last of the semester, the next contest will be published until the following Saturday, waiting to count with your understanding, I apologize again for this delay. They say that it is better late than never, and here we are, finally with the award of this emotiove contest).
Celebrando a los Muertos en Steemit
Nuevamente un concurso que permitió conocer diferentes perspectivas sobre una de las tradiciones más distintivas de la cultura mexicana, en esta ocasión, el Día de Muertos permitió explorar tanto habilidades creativas como el recuerdo de nuestros seres queridos a quienes mantenemos vivos en el corazón aunque hayan atravesado ya esa última frontera de nuestro trayecto por este mundo. En este concurso pudimos disfrutar de las expresiones de las letras, los lápices de colores, la aguja e hilo o la cámara fotográfica, mirando a una tradición que todos compartimos en su esencia.
Aquí las participaciones:
Once again, a contest that allowed us to know different perspectives on one of the most distinctive traditions of Mexican culture, on this occasion, the Day of the Dead allowed us to explore both creative abilities and the memory of our loved ones whom we keep alive in our hearts even though they have gone through and to that last frontier of our journey through this world. In this contest we were able to enjoy the expressions of the letters, the colored pencils, the needle and thread or the camera, looking at a tradition that we all share in its essence.
Here the participations:
.png)
Los Ganadores
Fue interesante cómo estos concursos en los que la expresión puede darse por varias vías permiten el encuentro sobre un mismo tema. La selección fue compleja, en este sentido los criterios se basaron en la creatividad, el apego a las propuestas temáticas y la calidad de las publicaciones. Sin embargo, para mí, todas las publicaciones son ganadoras y habrá forma de reconocer aunque sea de manera simbólica cada una de ellas. ¡Pero vamos a los ganadores!
It was interesting how these contests, in which expression can occur in several ways, allow the meeting on the same topic. The selection was complex, in this sense the criteria were based on creativity, adherence to thematic proposals and the quality of the publications. However, for me, all the publications are winners and there will be a way to recognize even symbolically each one of them. But let's go to the winners!
First Place
@irenenavarroart
@irenenavarroart
"DÍA DE MUERTOS"
A beautiful handmade creation based on the famous sugar *Calaveritas*, in which she also exposes with emotion her great talent and creative techniques in this tribute on the Day of the Dead.
Second Place
@tanhunter254
@tanhunter254
Calaveritas de Azucar, y Literarias por @tanhunter254
Exploring in the drawing and also in the letters, @Tanhunter254, makes a journey from the traditional dresses of the date to the Calavera of Doña Florinda, a famous character in El Chavo del 8.
Third Place
@carolinacardoza
@carolinacardoza
Mis calaberitas bordadas en punto de cruz.
From the cross stitch technique, @CarolinaCardoza presents her Calaveritas in which it also becomes an emotional tribute to her father who lives present in memories.
Menciones especiales
Premios
A la bolsa de recompensas de 35 Steem se agregarán 17.923 (52.923) Steem y 1.481 SBD de las recompensas líquidas de la publicación del concurso como se muestra aquí:
The reward pool of 35 Steem will be added with 17.923 (52.923) Steem and 1.481 SBD from the liquid rewards from the contest post as shown here:
https://steemworld.org/block/48221197/virtual/4294967295/132
Los premios se han distribuido de la siguiente manera / The prizes have been distributed as follow
Segundo Lugar: 25% = 13.23 Steem + 0.37 SBD
Tercer Lugar: 15% = 7.94 Steem + 0.222 SBD
4 Menciones especiales: 5% (cada una) = 2.65 Steem 0.074 SBD
Todos los demás participantes reciben un premio simbólico de 1.333 Steem / The remaining participants received a symbolic prize of 1.333 Steem each one.
Screenshots
Primeros Lugares
Participantes
Muchas gracias a todos los participantes, el próximo sábado nos veremos con un nuevo concurso, reitero mis disculpas y prometo no tardarme con los resultados ¡Los mejores vientos!
Thank you very much to all the participants, see you next Saturday with a new contest, I reiterate my sincere apologies and promise not take so long for the results. The best winds!
Photography courtesy by @Qwerrie
More contests, initiatives and Seasons of The Diary Game, please visit: @Steemitblog
An excellent community for artists, writers, travelers and Nature lovers, please visit the community World of Xpilar
Are you a football lover or just a casual fan, do you like to share your passion with others please visit the community World of Football by @Njaywan
Excelentes todas las participaciones. Felicitaciones a los ganadores y a las menciones! Especialmente me gustaron @tanhunter254, @carolinacardoza, @johndix, @janettyanez y @nancybriti. Pero todas fueron super creativas!
Un abrazote @leveuf por acercarnos a México y a su cultura a través de este concurso.
Hola amiga @marcybetancourt , gracias por tus palabras. Saludos.
Muchas gracias por ese aliento y gran alegría creativa. Yo también he disfrutado mucho de todas las entradas. Vamos el próximo sábado con otro concurso que espero que también disfruten!!
Van abrazos grandes y siempre los mejores vientos!!
Súper contenta con mi reconocimiento especial, @leveuf!! la competencia estuvo muy reñida y hubo trabajos hermosos. Muy merecidos los primeros puestos. En cuanto a la tardanza, creaste más expectativa y estoy segura que más de uno se comió las uñas, pero nunca es tarde cuando la dicha es buena. Un abrazo y muchísimas gracias. Estaré atenta a las próximas convocatorias.
Me da mucha alegría la manera en que me haces mirar la espera, seguro que es lo que le da sabor al suspenso y lo que hace más emocionante cuando el momento llega!! Muchas gracias por tu participación y por disfrutar de estos retos creativos!! :)
Van abrazos grandes y los mejores vientos!!
Fué un excelente concurso @leveuf, no te preocupes por la tardanza,los imprevistos nunca faltan, ademas lo bueno se hace esperar, felicidades a los ganadores.
Saludos.
Muchas gracias por el aliento y por la comprensión. Por ahí voy avanzando entre las tareas que con cada fin de semestre se vienen en el proceso de enseñar pero ahora también en el de aprender. Muchas gracias y va un abrazo grande!!
Como se dice en Venezuela: "Lo bueno se hace esperar". Muchas gracias, @leveuf por haber organizado este concurso tan creativo. Éxitos en tus proyectos, y felicitaciones para todos los que participaron, así como para los ganadores.
Muchísimas gracias por ese aliento y por el disfrute creativo en este concurso! El tiempo ha sido corto, pero eso no quita que me falta una visita para dejar por ahí mi comentario. Eso sí es una gran emoción haber leído tan buen humor en la poesía!!
Abrazos grandes y siempre los mejores vientos!!
Que el viento guíe nuestro barco por mares de imaginación.
Excelente participación amigo @leveuf.
Felicidades a los ganadores.
Muy buenas presentaciones pude ver para este excelente concurso.
Sigan los éxitos.
Muchísimas Gracias @AdelJose!! Es una muy buena experiencia conocer estas perspectivas distintas y creativa sobre México! También debo agregar que tus concursos son inspiración para promover estos reto creativos!!
Va un abrazo grande, por aquí nos seguimos encontrando!! Siempre, los mejores vientos!!
De verdad que es excelente disfrutar del gran talento que se muestra en cada una de las participaciones.
Un abrazo hermano, estoy seguro que esos vientos vienen.
Saludos @leveuf y Felicidades a todos los ganadores.
Fue un gusto participar en tu concurso, no solo me divertí sino que aprendí un poco más sobre tan bella tradición Mexicana.
Me motivaste a tomar antiguas prácticas que pensé tenia olvidadas.
Gracias y continua motivándonos!
Pues con toda seguridad debes seguir cultivando ese talento en el dibujo, que ya quisiera yo tener esa buena linea. Muchas gracias por tu participación emotiva y que generó tan buen impulso creativo! Por aquí nos vemos el próximo fin de semana con un nuevo concurso!
Van abrazos bien grandes y los mejores vientos!!
Felicitaciones a los ganadores, y demás reconocimientos, me gustó participar, estaré atenta a los otros concursos. Saludos cordiales.
Muchísimas gracias @Charjaim!! Por aquí seguiremos promoviendo esta maravillosa creatividad en los concurso que siempre traen grandes emociones!! Muchas gracia spor participar!!
Abrazo grande y buen viento en el camino!!
Gran iniciativa para concurso creativo @leveuf . Me gustan esas artes. Felicidades a todas las ganadoras, Felicidades a todos los ganadores, gran talento.gran talento.
Muchas gracias por la visita y el aliento!! Por aquí habrá más concurso, a ver a dnde nos llevan los impulsos creativos!!
Abrazo grande y buen viento!!
Wow muchas gracias, estoy muy feliz de haber ganado, mis felicitaciones a todos los participantes, todos hicieron grandes creaciones. Espero poder participar en los siguientes concursos creativos, te felicito a ti tambien por la iniciativa :)
Muchas Felicidades y gracias enormes por tu maravillosa creación para celebrar el Día de Muertos!! Que bueno que lo has disfrutado!! Por acá habrá más concurso, viene el próximo este sábado!!
Van mientras tanto abrazos grandes y muy buenos vientos!!
¡Me gustó mucho el bordado de @carolinacardoza! Muchas felicidades a los ganadores y muchas gracias por el apoyo, compañero @leveuf. ¡Un abrazo!
Todas las participaciones tuvieron sorpresas y detalles maravillosos, como esa muerte del Covibicho que todos deseamos!! Muchas gracias por tu participación, y vienen más concursos con temas mexicanos, por cierto, se aceptan sugerencias!! ;)
Van abrazos grandes y buenos vientos para el camino!!
Podría ser algún concurso de fotografía y / o de dibujo con algún tema específico o de libre elección. Incluso podría ser alguna creación literaria tipo cuento o poesía de algún género en particular.
¡Un abrazo, compañero!
Perfecto!! Ya tengo el tema "Lotería mexicana". Es cuestión de estructurarlo para que participe cualquiera en estos terrenos de literatura, artes plásticas y fotografía. :)