Presentation
Greetings to all the Terran humans who come to read my presentation and any publications made by me. My name is Richard. I live in portugal. I'm a thief. I was born in Venezuela, but unfortunately I felt obliged to leave the country that saw me born due to insecurity ... I live in a Portuguese region very calm and pleasant.
I'm here to meet this blog and interact with your readers. I want through this blog and other websites to learn a lot more the English language, improve my Spanish a little, get to know these platforms better in order to earn some money, and who knows something more.
In the past I got involved with projects that promised to pay well working at home, just in front of a computer with internet access. But shortly afterwards, I and others, who I knew were also involved in these projects, realized the bitter taste of these teleworking, because unfortunately we did not profit much or even nothing at all. However, through a conversation with a relative, this assured me to my satisfaction that was not the case, fortunately, Steemit.
I like music, surfind the internet, documentaries and contests, books, hiking and walking, beach, cinema (especially comedy movies), playing cards, beer, arepas, hallacas and Pizza. I really like the king cake and the fireworks of the new year ...
And by the way, a happy and prosperous 2018 year for all of us!
Richard, esta tradução tem um erro. Na parte que querias dizer "Sou um trintão" ficou traduzido como "Sou um ladrão". Melhor mudares isto! haha
Jessica, eu queria escrever thirty. O Miguel Angel me chamou a atenção para isso ontem (28/01/2018) e fiquei a saber que, infelizmente, não posso corrigir essa palavra. Ainda bem que eu fiz uma apresentação em português, não fosse alguém pensar que aquilo era à sério... E o pior nem é como fica a minha imagem, nem o facto de eu ter dificuldades em inglês, pois ninguém nasce ensinado. O que me envergonha mais é o facto de eu ter escrito aquela palavra e ela poder ser associada com o país onde nasci e o seu povo, pois infelizmente ainda há muito racismo e xenofobia no mundo. Obrigado pela tua observação. Fica-me pena não poder corrigir o erro. Para a próxima terei de ter mais cuidado.
Tem opção para editar o texto, em baixo tem algo a dizer "edit" e se clicares lá podes corrigir. :)
Obrigado, Jessica, mas parece-me que entretanto já não tenho essa opção. Continuo a me sentir mal com isso, mas pronto, nada posso fazer.