You are viewing a single comment's thread from:
RE: Primera condensación | First condensation
Agradezco sus observaciones, amigo. Son sugerencias que, en verdad, pueden enriquecer el relato. Sin embargo, me está mostrando la manera en que usted lo hubiese hecho, y eso está muy bien, porque desde su punto de vista, así estaría mucho mejor. Pero allí está la forma en que yo procedí que, de acuerdo con mis intenciones, es también la más efectiva. En los predios de la subjetividad pueden existir estas diferentes perspectivas, porque todos somos distintos. Pero sus comentarios no dejan de ser válidos, por supuesto. Un gran saludo.
Absolutely, this is your story, and I completely agree that it's all about subjectivity. I sincerely hope you didn't mind my perspective on it—it was a requirement from the evaluators. Otherwise, I would never impose my own approach to narration.
With much respect,
Maan
No se preocupe, amigo. Estoy en ese mismo conflicto porque debo también cumplir con esa tarea y no me gusta para nada andar en plan de corrección. De todos modos, sabemos que entre nosotros nunca habrá malas intenciones. Saludos...